Vous avez cherché: kunjungan (Malais - Anglais)

kunjungan
visits

kunjungan hormat
courtesy call

mohon kunjungan hormat
courtesy

kunjungan hormat kepada presiden
follow up

saya berbesar hati menerima kunjungan anda
we are pleased to receive your visit

kami gembira menerima kunjungan kakak angkat dari new zealand
we are glad to accept visited

menerima kunjungan pegawai di bahagian jabatan penyiasatan sivil dan jenayah
receiving officer visits in the civil and criminal investigation department

kunjungan ke peruncit di eropah dan amerika latin menurun sebanyak 40%.
visits to retailers in europe and latin america declined by 40%.

fenomena ini telah disaksikan sendiri oleh pengarah urusan afa, encik miyamoto tatkala kunjungan perniagaan beliau ke korea selama dua hari bermula pada 21hb oktober 2015.
this phenomenon has been witnessed by the managing director of afa, mr. miyamoto during his business visit to korea for two days beginning on 21 october 2015.

semasa melancarkan ptoduct baru kita juga boleh mengadakan tarian singa pada hari tersebut agar kita dapat menerima kunjungan daripada orang ramai. hal ini dapat meraih hari promosi kita dengan penuh gemilang pada sambutan tahun baru cina.
while launching the new ptoduct we can also hold a lion dance on the day so that we can receive visits from the public. this can achieve our promotion day with full glory in the celebration of chinese new year.

selepas sahaja kami selesai membuat labu sayong, kami semua bertolak ke destinasi yang kedua iaitu teratak warisan. teratak warisan ini adalah sebuah kedai makan yang ramai kunjungan kerana mengandungi pelbagai jenis lauk yang sedap.
after we finished making labu sayong, we all left for the second destination, teratak warisan. teratak warisan is a popular eatery that contains a wide variety of delicious side dishes.

merujuk kepada perbincangan semasa kunjungan hormat pihak kami ke pejabat felda wilayah terengganu pada 17 ogos 2020, di sini kami lampirkan senarai tanah tanah yang terlibat beserta no.lot dan nama pemilik di dalam kawasan felda untuk permohonan kemasukan awal.
referring to the discussion during our courtesy call to the terengganu regional felda office on 17 august 2020, here we attach a list of land plots involved along with the lot no. and the name of the owner in the felda area for early entry application.

bagi pihak naib canselor dan presiden aiu, prof. dato' dr. abd aziz tajuddin, kami ingin meminta kunjungan ke kedutaan bosnia dan herzegovina pada bila-bila masa yang mudah antara 5 dan 7 april 2021 untuk lawatan ihsan. tujuan lawatan ini adalah untuk bertemu dengan duta besar, h.e. prof. dr. senaid memić, dan untuk memperkenalkan diri dan organisasi kami sebagai sebahagian daripada inisiatif hubungan kami. sila beritahu kami bilakah masa yang sesuai untuk bertemu supaya kami dapat membuat keperluan
on behalf of the vice chancellor and president of aiu, prof. dato' dr. abd aziz tajuddin, we would like to request for a visit to the embassy of bosnia and herzegovina at any convenient time between 5th and 7th april 2021 for a courtesy visit. the purpose of the visit is to meet the ambassador, h.e. prof. dr. senaid memić, and to introduce ourselves and our organization as part of our relations initiative. please let us know when would be a good time to meet so that we could make the necessar