Vous avez cherché: limpah kurnia dan rahmat (Malais - Anglais)

sebagai limpah kurnia dari kami.
as a favour from us.

mereka itu beroleh limpah kurnia yang termaklum,
for such there is a known provision

mereka beroleh keampunan dan limpah kurnia yang mulia.
for them is forgiveness and noble provision.

dan allah (sememangnya) mempunyai limpah kurnia yang besar.
allah is lord of abounding bounty.

dan ingatlah), allah mempunyai limpah kurnia yang amat besar.
and allah is the owner of great bounty.

dan (ingatlah), allah jualah yang mempunyai limpah kurnia yang besar.
allah is the lord of abounding bounty.

sebagai limpah kurnia dari kami. demikianlah kami membalas orang-orang yang bersyukur.
a blessing from us; even so we recompense him who is thankful.

dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
he is the best provider.

yang demikian itu ialah limpah kurnia yang besar (dari allah semata-mata).
that (inheritance of the quran), that is indeed a great grace.

sebagai balasan dari tuhanmu, iaitu satu limpah kurnia yang dikira cukup (menurut yang dijanjikannya),
a recompense from thy lord-a gift sufficient -

(mereka dijadikan berkeadaan demikian) sebagai limpah kurnia dan nikmat pemberian dari allah; dan (ingatlah), allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
(it is) a bounty and a grace from allah; and allah is knower, wise.