Vous avez cherché: malam yang dingin dan sunyi sepi (Malais - Anglais)

malam yang sunyi
silent night

pada suatu malam yang sunyi
on a lonely night

dan malam apabila ia sunyi-sepi -
and [by] the night when it covers with darkness,

sunyi sepi
sunyi sepi

aman dan sunyi
quiet and quiet

hubungan yang dingin
cold relationship

terdapat cahaya menerangi malam yang sepi
something unexpected happened

tengah malam yang menyeronokkan
pleasant

harini sangat bosan dan sunyi
harini very bored and lonely

air yang dingin juga yang dapat memadamkan api
cold water is also the one that can put out fires

maaf kerana mengganggu awak di pads malam yang lewat sudah
sorry for bothering you on the pads late last night already

dan malam yang sepuluh (yang mempunyai kelebihan di sisi allah);
and the ten nights,

dalam fikiran hanya mati..10 disember adalah malam yang gelap bagiku
december 10 is the dark night of this life

maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.
and this ceased not to be their cry until we made them a harvestreaped, extinguished.

hari yang sunyi dan sunyi hari yang paling sunyi dalam hidupku hari yang sunyi ini harus dilarang ini adalah hari yang tidak dapat aku tahan hari yang paling sunyi dalam hidupku
such a lonely day and it's mine the most loneliest day of my life such a lonely day should be banned it's a day that i can't stand the most loneliest day of my life

(kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka dengan serta merta mereka semua sunyi-sepi tidak hidup lagi.
it was but a single cry, and, behold, they were stilled [like burnt ashes]!

maka ketika ia berada pada waktu malam yang gelap, ia melihat sebuah bintang (bersinar-sinar), lalu ia berkata: "inikah tuhanku?"
then when the night darkened on him, he beheld a star. he said: this is mine lord.