Vous avez cherché: membotakkan kepalanya (Malais - Anglais)

maksud memegang kepalanya tinggi
maksud held his head high

kepalanya terasa sakit dan tiba tiba dia terjatuh
his head hurt and arrived he fell

jadi dia melihat di bawah meja tetapi cerminnya berada di kepalanya
so she looked under the table but her spectacles were on her head

ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya.
as for the other, he will be crucified and birds will eat of his head.

penunggang tersebut telah jatuh dari motosikalnya dan kepalanya terhantuk pada besi yang berada di belalang kereta toyota helux tersebut
such has been the rider to fall off his motorcycle and hit his head on the iron that is in the locust toyota helux

perkara yang paling menakutkan mengenai orang berpakaian buruk sekali adalah kepalanya yang diperbuat daripada periuk belanga besar.
the scariest thing about the scarecrow was its head which was made of a huge earthen pot.

"kemudian curahkanlah di atas kepalanya - azab seksa - dari air panas yang menggelegak".
"then pour over his head the penalty of boiling water,

maka sesiapa di antara kamu sakit atau terdapat sesuatu yang menyakiti di kepalanya (lalu ia mencukur rambutnya), hendaklah ia membayar fidyah.
and do not shave your heads until the sacrifice reaches its place.

ia adalah malam musim panas yang indah dan kami baru sahaja menyiapkan bbq yang hebat bersama keluarga. saya dan kakak ipar saya duduk di geladak belakang hanya berbual dan menikmati bir. dia adalah pemandu trak jarak jauh dan bagaimana kita membincangkan topik berhenti trak. dia mengatakan bahawa dia telah melihat beberapa perkara gila tetapi yang ini berada di kedudukan teratas senarai. dia telah sampai ke penghujung lariannya dan berhenti di perhentian trak, makan malam, mandi dan duduk di teksi membaca. mengangkat kepalanya katanya
it was a nice summer evening and we just finished a great bbq with the family. my brother in law and i were sitting on the back deck just chatting and enjoying a beer. he is an long haul trailer truck driver and some how we got on the topic of truck stops. he said he has seen some crazy stuff but this one ranks at the top of the list. he had reached the end of his run for the day and pulled into a truck stop, had dinner, took a shower and was sitting in his cab reading. picking up his head he sa