Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tab tanda buku sebagai folder...
bookmark tabs as folder...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kita boleh menggunakannya sebagai panduan untuk perjalanan ke tanah lembap sepanjang malaysia
we can use it as a guide for trips to the wetlands throughout malaysia
Dernière mise à jour : 2017-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami setuju kerana idea tersebut boleh memberi manfaat serta dijadikan sebagai panduan untuk orang lain
we agree because the idea can benefit and serve as a guide for others
Dernière mise à jour : 2022-08-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
5. konops ini menerangkan pekerjaan operasi maf uas yang direka untuk menegakkan doktrin bersama maf dan sebagai panduan untuk perolehan dan operasi masa depan.
5. this conops describes the operational employment of maf uas being designed to uphold the maf joint doctrine and as a guidance for future acquisition and operations.
Dernière mise à jour : 2022-08-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
module ini dapat memberi sumbangan pada pengkaji lain dalam meerapkan elemen elemen ct dalam pdpc terutama kajian terhadap pdpc bahasa inggeris dan digunakan sebagai panduan membina modul pada pengkaji seterusnya
this module can contribute to other researchers in applying ct elements in t&l especially on english t&l studies and can be used as a guide to build modules on the next research.
Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
akhir sekali, penghantaran barang dari kawasan geografi yang terjejas terus oleh covid-19 mungkin terganggu. kesiapsiagaan dan rancangan respons penyakit berjangkit boleh digunakan sebagai panduan tindakan perlindungan.
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita sebagai umat islam diwajibkan membaca al quran. dengan ini ia membuktikan bahawa al quran diturunkan sebagai panduan hidup kepada semua manusia khususnya bagi umat islam.selain darpada itu,, al quran juga adalah undang undang tertinggi di mana ia membuktikan bahawa pelaksanaan syariat dan proses mengistinbatkan hukum mestilah bersesuaian dan berkaitan dengan urutan yang disebutkan dalam al quran.
we as muslims are obligated to recite the quran. thus, it proves that al quran is revealed as a life guide to all humans especially for muslims.besides the virginity, al quran is also the highest law where it proves that the implementation of shari'a and the process of ruling must be appropriate and in relation to the sequence mentioned in the quran.
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
e-aduan ict direka bentuk untuk memudahkan staff melaporkan kerosakan ict di mana-mana tanpa mengira masa dan juga mempunyai video tutorial mengenai kerosakan yang sering berlaku bagi memberikan bantuan awal kepada staff sebagai panduan untuk mengatasi masalah kerosakan tersebut
ict complaint system (e complaint ict) is an android mobile app based platform built to report complaints about ict infrastructure malfunctions such as software involving internal systems or the use of external software and also hardware such as monitors or cpus to the it unit of the land and district offices of downstream silver.
Dernière mise à jour : 2022-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sesungguhnya kami telah menurunkan kepadamu (wahai muhammad) kitab suci al-quran yang menyatakan segala kebenaran (untuk menjadi panduan hidup) kepada umat manusia seluruhnya.
(muhammad), we have revealed the book to you for mankind in all truth. whoever seeks guidance does so for his own good.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
keutamaan yang dipegang oleh unesco ialah pendidikan untuk semua dan pembelajaran sepanjang hayat. unesco ingin memastikan setiap individu memperoleh pendidikan dan tidak ada yang tercicir dalam pendidikan. dengan sebab itu, unesco telah menggariskan empat pilar sebagai panduan dan arah tuju pendidikan yang dilaksanakan oleh negara negara yang terlibat dan bersatu dalam unesco.
the priorities held by unesco are education for all and lifelong learning. unesco wants to ensure that every individual receives an education and that no one is left behind in education. for that reason, unesco has outlined four pillars as the guide and direction of education implemented by the countries involved and united in unesco.
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
langkah yang utama hendaklah diambil oleh ibu bapa. pendidikan agama dan moral harus dititikberatkan oleh ibu bapa untuk menyedarkan anak anak tentang dosa dan pahala. oleh itu, didikan keagamaan hendaklah dididik dalam jiwa mereka pada setiap masa sebagai panduan yang berguna agar mereka tidak hidup bertuhankan nafsu. umumnya, anak anak ibarat kain putih. ibu bapalah yang mencorakkan mereka. memandangkan ibu bapa merupakan orang yang paling hampir dengan anak anak, setiap perlakuan mereka akan
the main step should be taken by the parents. religious and moral education should be emphasized by parents to make their children aware of sin and reward. therefore, religious education should be educated in their souls at all times as a useful guide so that they do not live a life of lust. generally, children are like white cloth. it was the parents who shaped them. since parents are the closest people to their children, their every treatment will
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bab ini menggariskan bagaimana mfms telah dilaksanakan berdasarkan kepada objektif dan reka bentuk seni bina yang dirancang sebelum ini. kaedah yang dipilih untuk sistem adalah berdasarkan peraturan perniagaan semasa untuk rekod fail keahlian, pergerakan kotak dan status fail dalam jabatan atau institut. mfms dibina untuk menggantikan sistem lama yang kini lebih berkesan dan cekap. semua data ditangkap ke pangkalan data, dan pengguna juga boleh merujuk kepada garis panduan video sebagai panduan. jika tidak, pengguna
this chapter outlined how the mfms has been implemented based on the objective and planned design architecture earlier. the method selected for systems is based on current business rules for membership file record, the box movement and the status of the file within the department or institute. mfms is built to replace the old system which is now more effective and efficient. all data is captured into the database, and users are also may refer to the video guidelines as guidance. otherwise users
Dernière mise à jour : 2019-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: