Vous avez cherché: menawarkan diri (Malais - Anglais)

menawarkan
proposed to a woman

diri
self

bela diri
martial arts

menawarkan peluang pekerjaan
got a very good response

menawarkan produk yang menarik
offer attractive products

butir butir diri
items of the applicant's self-assessment

puteri saadong yang mengetahui akan rahsia raja siam ini telah menawarkan diri untuk membantu menyembuhkan penyakit yang dialami oleh raja siam tersebut. namun, puteri saadong telah mengenakan syarat, bahawa baginda harus dihantar pulang ke kelantan sekiranya raja siam berjaya sembuh daripada penyakit berkenaan. dengan izin tuhan, maka hasil rawatan yang diberikan oleh puteri saadong, raja siam tersebut telah sembuh dan baginda terpaksa menunaikan janjinya terhadap puteri saadong.
based on a story often told by the elders, it is said that one of the kings of siam was fascinated by the beauty of princess saadong and had captured her to be taken to siam in order to marry her. however, there is something magical about princess saadong where the king of siam cannot approach or touch her at all. in fact, the king of siam also had a mysterious skin disease that could not be cured for a period of time