Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
{0} mengalami ralat mati
{0} encountered a fatal error
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.
the compact view encountered an error while starting up.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maaf, %s telah mengalami ralat dalaman.
sorry, %s has experienced an internal error.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplikasi %s telah mengalami ralat dalaman
the application %s has experienced an internal error.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.desktop
the desktop view encountered an error while starting up.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fail torrent "%s" mengalami ralat yang tidak diketahui.
the torrent file "%s" encountered an unknown error.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gagal logkan penambahan pendengar ke fail log gconfd; mungkin tambah-semula pendengar mengalami ralat jika gconfd ditutup atau dimatikan (%s)
failed to log removal of listener to gconfd logfile; might erroneously re-add the listener if gconfd exits or shuts down (%s)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :