Vous avez cherché: mengancam kesihatan manusia (Malais - Anglais)

mengancam kesihatan manusia
threatens human health

menjejaskan kesihatan manusia
affecting human health

sangat bahaya untuk kesihatan manusia
very dangerous to human health

penapaian teh bergula dengan kultur simbiotik bakteria asid asetik dan yis (kulat teh) menghasilkan teh kombucha yang digunakan di seluruh dunia untuk menyegarkan dan memberi manfaat kepada kesihatan manusia.
kombucha beverages have been claimed to have beneficial effects on human health because they contain a variety of bioactive compounds that possess various functional properties.

banjir memberikan beberapa kesan yang tidak baik terhadap semua hidupan sehingga boleh membawa kematian, kemusnahan harta benda dan penyakit berjangkit. kesan yang paling buruk dibawa oleh banjir adalah kesihatan manusia di mana kejadian penyakit berjangkit mudah dijangkiti semasa dan selepas banjir.
flooding has a number of adverse effects on all life and can lead to death, destruction of property and infectious diseases. the worst impact brought by flooding is human health where the incidence of infectious diseases is susceptible to infection during and after flooding.

antara kesan berlaku banjir adalah kematian kerana melibatkan kesihatan manusia. banjir yang berlaku akan menyebabkan takungan najis keluar bersama limpahan air. najis ini bertaburan di merata rata tempat sehingga mengakibatkan pelbagai jenis penyakit seperti taun dan malaria. kanak kanak juga akan mudah lemas kerana paras air yang tinggi
among the effects of flooding is death because it involves human health. the flooding will cause the manure reservoir to come out along with the water runoff. this feces is scattered evenly so that it results in various diseases such as taunts and malaria. children will also drown easily due to high water levels

antara isu halal yang berlaku di pasaran khususnya dalam produk makanan adalah berkaitan dengan beberapa isu dan kes kes penipuan dalam produk makanan yang dilakukan oleh peniaga dan pengeluar untuk mengaut keuntungan tanpa memikirkan keselamatan dan dampak negatif kepada kesihatan pengguna, serta produk makanan yang mengandungi bahan yang haram, berbahaya dan memudaratkan kesihatan manusia malah ianya dapat menimbulkan perasaan syubhah dikalangan pengguna muslim dalam membuat pemilihan makanan
among the halal issues that occur in the market, especially in food products, are related to a number of issues and cases of fraud in food products committed by traders and producers to profit without thinking about safety and negative impacts on consumer health, as well as food products that contain illegal substances, dangerous and harmful to human health, and it can even cause shubhah feelings among muslim consumers in making food selection

kesan ketara yang dapat dilihat daripada penipisan lapisan ozon ini ialah pemanasan global dimana keadaan di sekeliling bumi akan mengalami peningkatan suhu yang tinggi berbanding suhu normal meskipun pada waktu malam. contoh yang dapat diketengahkan ialah pencairan ais di kutub utara akan meningkat, paras air laut akan mingkat dan bencana alam akan berlaku. tidak dilupakan juga kesan penipisan lapisan ozon terhadap manusia dimana perkara ini akan menjejaskan kesihatan manusia seperti kemunculan
a significant effect that can be seen from the depletion of the ozone layer is global warming where conditions around the earth will experience a higher temperature increase compared to normal temperatures even at night. examples that can be highlighted are that the melting of ice in the north pole will increase, sea levels will rise and natural disasters will occur. not to forget also the effect of ozone depletion on humans where this will affect human health such as the emergence

bahan buangan terjadual adalah didefinisikan sebagai apa-apa pepejal yang dibuang, cecair atau gas yang serba lengkap, enap cemar atau bahan yang tidak boleh lagi digunakan diklasifikasikan sebagai toksik atau sisa berbahaya dengan sifat-sifat yang menjadikan ia berbahaya atau mungkin berbahaya kepada kesihatan manusia atau alam sekitar.
scheduled waste is defined as any solid waste, liquid or gaseous plasma, sludge or material can no longer be used is classified as toxic or hazardous wastes with properties that make it dangerous or potentially harmful to human health or the environment.

contohnya ialah tentang merokok. tidak ada ayat al-quran atau hadis yang jelas memberitahu umat islam tentang merokok. tetapi sebahagian ulama menganggap merokok sebagai "haram" (dilarang) menggunakan qiyas : 1) kajian saintifik memberitahu kita bahawa merokok mempunyai kesan yang memudaratkan badan kita (kesihatan). al-quran mengatakan bahawa umat islam dilarang melakukan sesuatu yang membahayakan tubuh mereka. 2) minuman beralkohol dianggap haram (dalam hadits) kerana walaupun ia mempunyai manfaat untuk kesihatan manusia tetapi kesan negatifnya jauh lebih besar daripada yang sepatutnya.
for example is about smoking. there is no explicit quranic verses or hadits that told moslems about smoking. but some scholars consider smoking as "haraam" (forbidden) using qiyas : 1) scientific research told us that smoking has a harmful effect for our body (health). quran say that moslems are forbidden to do something harmful to their body. 2) alcoholic beverage is considered haraam (in hadits) because although it has benefit for human health but the negative effect is much bigger than its be