Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mulakan sesi baru
starts a new session
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mulakan & sesi baru
& start new session
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mulakan sesi tetamu menggunakan desktop klasik
start a guest session using the classic desktop
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gagal mulakan sesi
failed to start session
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mulakan sesi terminal putty
start a putty terminal session
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mulakan sesi daripada fail yang disimpan
initialize session from savefile
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cari-silap kegagalan untuk mulakan sesi x11 bergrafik
troubleshoot failure to start a graphical x11 session
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sila pilih sumber %s yang mana anda hendak mulakan sesi media.
please select the resource of %s with which you would like to start a media session.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... bahawa anda boleh mulakan sesi standard baru dengan menekan butang "baru" dalam bar tab?
... that the code \\e[8; row; columnt will resize konsole?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mulakan sesi gdb berinteraktif dengan laporan longgokan teras (-o abaikan; tidak menulis semula laporan)
start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; does not rewrite report)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semua data dicipta semasa sesi tetamu ini akan dipadam bila anda mendaftar keluar, dan tetapan akan ditetapkan semula ke lalai. sila simpan fail di dalam pemacu luaran, contohnya pemacu pena usb, jika anda mahu capai ia di kemudian hari.
all data created during this guest session will be deleted when you log out, and settings will be reset to defaults. please save files on some external device, for instance a usb stick, if you would like to access them again later.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :