Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mencari kakak untuk dijadikan kakak angkat
looking for an older sister
Dernière mise à jour : 2019-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya harap saya tidak salah memilih dia untuk dijadikan bakal suami
i wish i never
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
untuk dijadikan sebagai tempat perlancongan yang kukuh supaya menjadi tumpuan perlancongan
to be used as a strong tourist destination to be the focus of tourism
Dernière mise à jour : 2021-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ralat: gnutls memerlukan kunci dan sijil untuk dijadikan jenis yang serupa.
error: gnutls requires the key and the cert to be of the same type.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mewujudkan syarikat contoh yang mempunyai produktiviti dan daya saing tinggi untuk dijadikan tanda aras.
creating exemplary companies with high productivity and competitiveness to be benchmarked.
Dernière mise à jour : 2020-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oleh yang demikian, untuk menjadi seorang ahli perniagaan yang berjaya kita janganlah sesekali berputus asa sehingga impian kita tercapai. starbucks copration boleh dijadikan contoh perniagaan yang paling berjaya oleh anak anak muda terutamanya yang
therefore, to be a successful businessman we must never give up until our dreams are achieved. starbucks copration can be made an example of the most successful business by the children of young people especially those
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kebanyakan bilik-bilik di setiap venue tidak sesuai untuk dijadikan pejabat bahagian kejuruteraan dan senggara kerana akan digunakan semasa acara
Dernière mise à jour : 2020-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan dari benda-benda yang dibakar di dalam api untuk dijadikan barang perhiasan atau perkakas yang diperlukan, juga timbul buih seperti itu.
and from that [ore] which they heat in the fire, desiring adornments and utensils, is a foam like it.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mereka membentang tikar untuk duduk di atas nya. isterinya menghidang makanan untuk dimakan. tan anak kepada mr wong mengambil beberapa gambar untuk dijadikan kenangan yang manis
Dernière mise à jour : 2020-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a conclusion we must cekap dan kreatif dalam mewujudkan sesuatu produk untuk menangani bencana alam seperti banjir yang membuat masyarakat dalam keadaan sesak, panik dan risau .
as a conclusion we must be efficient and creative in creating a product to deal with natural disasters such as floods that leave the community in a state of congestion, panic and worry.
Dernière mise à jour : 2022-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merujuk perkara diatas, kami pertubuhan rumah anak yatim daerah kuala muda memerlukan beberapa barangan seperti yang tersenarai di bahagian lampiran untuk dijadikan aset dan kegunaan pengoperasian rumah anak yatim.
referring to the above, we pertubuhan rumah anak yatim daerah kuala muda require several items as listed in the annex section to be used as assets and uses for the operation of the orphanage.
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
membuat anyaman tikar boleh sahaja menggunakan pelbagai ton warna berlainan untuk menjadikan anyaman tersebut lebih menarik lagi tetapi proses anyaman kami hanya menggunakan warna hitam dan putih untuk dijadikan guideline kepada orang.
making matting can use a variety of different color tones to make the matting even more attractive but our matting process only uses black and white to serve as a guideline for people.
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
berdasarkan pemerhatian, banyak berlakunya pembaziran sumber air di perumahan kambing. ini kerana tiada pengurusan sisa yang cekap. oleh itu saya bercadang untuk mencipta satu produk untuk memastikan pengurusan sisa sifar di perumahan kambing.
based on observations, there is a lot of wastage of water resources in goat housing. this is because there is no efficient waste management. therefore i plan to create a product to ensure zero waste management in goat housing.
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ditahan, menolak rayuan: hutang yang perlu dibayar di bawah sijil interim ialah hutang kelas yang mungkin tidak dibenarkan untuk dijadikan subjek tolakan atau tuntutan balas dan oleh itu perintah hakim bicara dalam kes ini mesti disahkan .
held, dismissing the appeal: a debt due under an interim certificate was a debt of a class which might not to be allowed to be made the subject of a set off or counterclaim and therefore the order of the trial judge in this case must be affirmed.
Dernière mise à jour : 2022-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dalam konteks ini, tokoh pendidikan merupakan orang yang telah banyak berjasa kepada negara dalam bidang pendidikan yang boleh dijadikan contoh kepada generasi masa kini dan masa akan datang. pencapaian dan sumbanganyang dicurahkan wajar dijadikan aspirasi dan motivasi kepada semua lapisan masyarakat terutamanya golongan muda masa kini.
in this context, the educational figure is a person who has done a great service to the country in the field of education that can serve as an example to the present and future generations. the achievements and contributions given should be aspirational and motivated to all levels of society, especially today's young people.
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jangan gunakan produk untuk memompa alkohol atau cairan korosif lainnya seperti minyak atau air panas di atas 55°c. jangan merendam produk dalam air untuk membersihkan. semua produk telah diuji coba sebelum pengiriman, harap abaikan jika ada residu air.
do not use products to pump alcohol or other corrosive liquids such as oil or hot water above 55°c. do not soak the product in water for cleaning. all products have been tested before shipment, please ignore if there is water residue.
Dernière mise à jour : 2024-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aksara '%s' adalah tidak sah pada permulaan nama entiti; aksara '' memulakan entiti; jika & tidak disokong untuk dijadikan entiti, escapekan sebagai &
character '%s' is not valid at the start of an entity name; the & character begins an entity; if this ampersand isn't supposed to be an entity, escape it as &
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dalam report ini juga kami akan menjelaskan mengenai latar belakang , visi, misi, matlamat organisasi dan juga kami akan kaitkan bahagian pasaran serta aliran pasaran organisasi starbucks dan juga bagaimana keadaan kedai kopi starbucks beroperasi sebelum dan selepas terjadinya pendemic. pemilihan kami bagi organisasi ini adalah disebabkan kami sangat tertarik dengan pencapaian yang telah diperolehi oleh starbucks yang boleh dijadikan contoh oleh para usahawan muda.
in this report we will also explain about the background, vision, mission, goals of the organization and also we will link the market share and market trends of the starbucks organization and also how the starbucks coffee shop operates before and after the pendemic. our selection for this organization is because we are very interested in the achievements that starbucks has achieved that can be exemplified by young entrepreneurs.
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tambahan pula, cara ini juga dapat dijadikan contoh teladan kepada anak-anak ataupun orang di sekelilingnya. ini bermaksud, sesebuah keluarga yang mengambil berat tentang cara terbaik penyimpanan wang akan disambung generasi seterusnya yang melibatkan anak, cucu dan cicit yang akam turut serta mencontohinya. sebagai contoh, anak-anak yang baru mula persekolahan diajar untuk sentiasa tidak terlalu boros dalam perbelanjaan untuk hiburan.
everyone needs to be aware that the need for money during an emergency also makes saving that money very important. humans cannot anticipate a time when they will have to spend a lot of money to cover the cost of spending on something that can come unexpectedly. for example, that happened last year. malaysia experienced severe floods that caused many losses and damaged electronic goods that can no longer be used.
Dernière mise à jour : 2022-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: