Vous avez cherché: perkhidmatan awam (Malais - Anglais)

perkhidmatan awam
civil service

jabatan perkhidmatan awam
public service departments

awam
public

awan awam
multi cloud

pengangkutan awam
public transport

contohnya, kita mestilah menggunakan perkhidmatan awam seperti lrt, kereta api dan bas supaya menggurangkan pencemaran udara
for example, we must use public services such as lrt, trains and buses to reduce air pollution

season pass membolehkan pemegangnya menggunakan perkhidmatan awam tanpa had.permegang hanya perlu memperbaharui season sebulan sekali dan boleh menggunakan pengangkutan awam sebulan sekali tanpa had
season pass allows the holder to use public services without limit. holders only need to renew the season once a month and can use public transport once a month without limit

untuk menjamin kedudukan saya di jabatan perkhidmatan awam malaysia, di mana saya dapat menggunakan sepenuh pengetahuan saya sebagai pembantu pentadbiran dan kemahiran berkomputer untuk membantu memenuhi keperluan operasi jabatan.
to secure my position in the public service department of malaysia, where i can use my full knowledge as an administrative assistant and computer skills to help meet the department's operational requirements.

seterusnya akan meningkatkan keberkesanan pengurusan sumber manusia bagi mewujudkan persekitaran kerja yang kondusif dan harmoni budaya berterusan melalui enam (6) nilai bersama perkhidmatan awam sarawak.
the objective of managing cultural change through the psychological application of the sarawak civil service is to:-

tekanan kepada program insurans sosial dan sistem pencen seperti skim pencen perkhidmatan awam, kumpulan wang simpanan pekerja (kwsp) serta skim persaraan swasta (sps)
pressure on social insurance programs and pension systems such as the public service pension scheme, employees provident fund (epf) and the private retirement scheme (sps)

dimaklumkan bahawa penama di atas merupakan anggota perkhidmatan awam yang bertugas sebagai pengajar (jururawat) gred u41 di institut latihan kementerian kesihatan malaysia johor bahru. beliau mula berkhidmat dalam perkhidmatan awam mulai 01 julai 1997 sehingga kini.
employer's declaration letter to any person concerned with the confirmation letter of the employer and the particulars of my service confirming and certifying the following is our staff and all details are the same on the record of the department /

kementerian pertahanan diterajui oleh menteri pertahanan dan dibantu oleh seorang timbalan menteri. organisasi kementerian pertahanan pula mengandungi dua perkhidmatan utama iaitu perkhidmatan awam yang diketuai oleh ketua setiausaha manakala angkatan tentera malaysia (atm) diketuai oleh panglima angkatan tentera.
the ministry of defence is led by the minister of defence and assisted by a deputy minister. the ministry of defence organisation consists of two main services, the civil service, which is headed by the secretary general while the malaysian armed forces (atm) is headed by the chief of armed forces.

. kesan positif yang kita perolehi ialah dapat meningkatkan bakat perkhidmatan awam, 'kemajuan bakat' menuntut organisasi awam untuk menyediakan keadaan kerja yang baik yang sesuai untuk penjawat awam untuk membangunkan kemahiran, nilai yang baik dan menggalakkan idea dan kreativiti baharu.
this is because the government intends to dedicate the performance of the public service to realize the organisation's goals as well as to meet the needs of customers. therefore, public services must enjoy their work as this can highlight creativity and innovation as a way to improve the quality of public services.

terdapat 4 keadaan perjanjian yang dilaksanakan. pinjaman akan ditukar kepada biasiswa penuh dan dikecualikan daripada bayaran balik sekiranya saya berkhidmat dalam perkhidmatan awam setelah tamat pengajian. pembayaran balik bergantung kepada situasi yang ditetapkan iaitu bayaran balik sebanyak 25%, 50% atau sepenuhnya.
there are 4 conditions of the agreement executed. the loan will be converted to a full scholarship and exempt from repayment if i serve in the civil service upon graduation. repayment depends on the situation set which is a refund of 25%, 50% or in full.