Vous avez cherché: rasminya (Malais - Anglais)

secara rasminya
officially

saya dengan rasminya merasmikan program ini program ini
i hereby inaugurate this program

dengan perkembangan bidang itu, ibu pejabat pkbf dipindah ke kuantan pada tahun yang sama. dengan perubahan ini pkbf tidak lagi bertanggungjawab menguruskan pentadbiran dan pembangunan bukit fraser yang telah berpindah kepada majlis daerah raub. pkbf secara rasminya menjadi sebuah badan yang bertanggungjawab membangun dan menggalakkan industri pelancongan bagi seluruh negeri pahang.
with the development of the field, the headquarters moved to kuantan pkbf in the same year. with this change pkbf no longer responsible for managing the administration and development of bukit fraser who had moved to raub district council. pkbf officially became a body responsible for developing and promoting the tourism industry throughout the state of pahang.

kementerian pertahanan telah ditubuhkan pada 31 ogos 1957 dan memulakan operasi rasminya di sebuah bangunan yang terletak di brockman road (sekarang jalan dato' onn) , kuala lumpur. bangunan ini turut menempatkan pejabat menteri pertahanan yang pertama iaitu allahyarham tun haji abdul razak bin datuk hussien yang berkhidmat dari 31 ogos 1957 hingga 22 september 1970.
the ministry of defence was established on 31 august 1957 and began its official operations in a building located at brockman road (now jalan dato' onn), kuala lumpur. the building also houses the office of the first minister of defence, the late tun haji abdul razak bin datuk hussien who served from 31 august 1957 to 22 september 1970.