Vous avez cherché: risiko yang ditanggung (Malais - Anglais)

perbelanjaan yang ditanggung
expenses that were incurred for the sale of the property

pengambilan risiko yang dikira
internal locus of control

perbelanjaan yang ditanggung ke atas terbitan saham hak
expenses incurred on renovate office

anda akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerugian yang ditanggung.
you will be responsible for any losses incurred.

mengenalpasti faktor risiko pengurusan risiko yang kerap berlaku dalam aktiviti rekreasi di bawah.
define the terms below

kami percaya mydin kuala terengganu juga tidak lari daripada menghadapi berbagai bagai risiko yang akan datang
we believe that mydin kuala terengganu also does not run away from facing various risks that lie ahead

tidaklah ada sebarang keberatan yang ditanggung oleh nabi dalam melaksanakan perkara yang telah ditetapkan allah baginya.
no blame shall be attached to the prophet for doing what is sanctioned for him by god.

kenal pasti populasi dengan risiko yang boleh diubah suai, termasuk faktor tingkah laku dan psikososial.
identify populations with modifiable risks, including behavioral and psychosocial factors.

kami tidak mengetahui sebarang risiko yang meningkat kepada kakitangan klinik atau pesakit lain akibat penyertaan dalam pengawasan.
we are not aware of any increased risk to practice staff or other patients from involvement in surveillance.

biarpun kajian dan ujian dilakukan bagi menghasilkan kesakitan ikan buntal pelega yang membolehkan kita untuk makan ikan itu, tetapi tetap ada risiko yang besar perlu ditanggung kerana ikan buntal tetap mempunyai racun yang bahaya
although studies and tests are done to produce the pain of dosing catalysts that allow us to eat the fish, there is still a great risk to be borne because the catfish still have dangerous poisons

tablet oral ivermectin digunakan untuk rawatan jangka pendek. ia datang dengan risiko yang serius jika anda tidak mengambilnya seperti yang ditetapkan.
if you stop taking the drug suddenly or don’t take it at all: your parasitic infection won’t be cured.

apabila sesuatu perniagaan ingin fokus menjadi jenama antarabangsa, terdapat pelbagai risiko yang harus dihadapi oleh sesuatu jenama untuk membina nama tersendiri.
when a business wants to focus on becoming an international brand, there are various risks a brand has to face in order to build its own name.

akibatnya, perkara ini sedikit sebanyak telah menjadi risiko, yang mana boleh memberi impak kepada pergerakan serum untuk membantu orang didalam negara.
as a result, little of this has become a risk, which can have an impact on the movement of serums to help people in the country.

wpc akan menetapkan fungsi risiko yang terdiri daripada pasukan projek yang berkelayakan dan kompeten dengan peranan dan tanggungjawab yang jelas mengenai pelaksanaan pengurusan risiko yang berkesan di seluruh organisasi wpc.
the wpc shall establish a risk function which comprises a qualified and competent project team with clear defined roles and responsibilities pertaining to effective risk management implementation throughout the wpc’s organization.

kos overhed pembuatan termasuk kos berkaitan kilang langsung yang ditanggung apabila menghasilkan produk, seperti kos jentera dan kos untuk mengendalikan jentera. kos overhed pembuatan juga termasuk beberapa kos tidak langsung
manufacturing overhead costs include direct factory related costs that are incurred when producing a product, such as the cost of machinery and the cost to operate the machinery. manufacturing overhead costs also include some indirect costs

bahagian ini mengambil inisiatif pendekatan strategik dan bersepadu dalam mengurus risiko yang relevan terhadap kehidupan manusia, haiwan, tumbuhan kesihatan, dan risiko yang berkaitan dengan alam sekitar.
the division takes the initiative of a strategic and integrated approach in managing risks relevant to human life, animal, plant health, and environmental -related risks.

pemilik berdaftar akan meneliti keutamaannya untuk menentukan sama ada ia mengambil risiko yang sesuai untuk mencapai objektifnya. ia juga akan mengkaji sama ada ia mengambil jenis risiko yang betul dan sama ada kos risiko ini diambil kira secara kewangan.
the registered owners will examine its priorities to determine whether it is taking on the appropriate amount of risk to achieve its objectives. it'll also examine whether it is taking the right types of risks and whether the costs of these risks are being accounted for financially.

menjadi seorang pemimpin dan pengurus bukanlah sesuatu perkara yang mudah. malah, ia merupakan suatu cabaran dan risiko yang diambil oleh sesorang yang berani dalam memimpin organisasi yang kecil mahupun besar dalam mengharungi arus pemodenan masa kini.
being a leader and manager is not an easy thing. in fact, it is a challenge and a risk taken by someone who is brave in leading an organization small or large in weathering the currents of modernization today.

dengan ini mengesahkan bahawa saya bekerja sebagai penolong penjaja makanan di pusat penjaja, mambang diawan dengan penghasilan sebanyak rm 500 sebulan. 3. dengan permohanan dan kelulusan dari pihak tuan saya menghargai dapat meringankan beban kewangan yang ditanggung oleh saya.
dengan ini mengesahan bahawa saya bekerja sebagai penolong penjaja makanan di pusat penjaja, mambang diawan dengan pendapatan sebanyak rm 500 sebulan. 3. dengan permohanan dan memperoleh kelulusan dari pihak tuan saya mengharap dapat meringankan beban kewangan yang ditanggung oleh saya.

'perancangan kesinambungan perniagaan (bcp) adalah penciptaan strategi melalui pengenalpastian ancaman dan risiko yang dihadapi oleh sesebuah syarikat bagi memastikan kakitangan dan aset dilindungi dan dapat berfungsi sewaktu bencana berlaku.
'the business continuity planning (bcp) is the creation of a strategy through the recognition of threats and risks facing a company to ensure that personnel and assets are protected and able to function in the event of a disaster.