Vous avez cherché: sabar dan terus sabar (Malais - Anglais)

sabar dan tabah
patience and perseverance

menunggu dan terus menunggu
await and continue to await

mengelengkan kepala dan terus pergi ke biliknya
consider him as his own brother

masuk ke dapur dan terus panaskan kuah laksa
go into the kitchen and continue to heat the laksa gravy

untuk mengelakkan pesakit bersedih dan terus berada dalam keadaan depress
to prevent the patient from grieving and continuing to be in a state of depression

kerja ini juga mengajar saya umtuk lebih sabar dan bijak dalam mengawal situasi
this work also taught me to be more patient and intelligent in controlling situations

saya terjaga dari tidur dan terus teringat awak. saya rindu awak. tak tau kenapa
i woke up and kept thinking of you. i miss you. i don't know why

sabar dan tenang,fikir positif.keselamatan diri dan keluarga lagi penting kerana ia melibatkan nyawa
be patient and calm, think positive. safety and family are important

dan kalau kamu sabar dan bertaqwa, (maka) tipu daya mereka tidak akan membahayakan kamu sedikitpun.
and if ye remain persevering and god-fearing their guile shall not harm you at all.

(iaitu) mereka yang sabar, dan mereka pula berserah diri bulat-bulat kepada tuhannya.
and who are steadfast and put their trust in their lord.

kemudian buatlah dia faham. kadang-kadang lelaki tidak dapat memahami pemikiran wanita. hanya pergi kepadanya dan terus dengannya.
then make him understand. sometimes men cannot understand girls thought. just go to him and be straight with him.

dan kalau kamu sabar dan bertaqwa, (maka) tipu daya mereka tidak akan membahayakan kamu sedikitpun. sesungguhnya allah meliputi pengetahuannya akan apa yang mereka lakukan.
but if ye are constant and do right, not the least harm will their cunning do to you; for allah compasseth round about all that they do.

dan sifat yang terpuji ini tidak dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang-orang yang bersikap sabar, dan tidak juga dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang yang mempunyai bahagian yang besar dari kebahagiaan dunia dan akhirat.
and no one will be granted such goodness except those who exercise patience and self-restraint,- none but persons of the greatest good fortune.

nabi musa berkata: "engkau akan dapati aku, insyaa allah: orang yang sabar; dan aku tidak akan membantah sebarang perintahmu".
"you will find me patient if god wills," said moses; "and i will not disobey you in any thing."

dan mintalah pertolongan (kepada allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan sembahyang; dan sesungguhnya sembahyang itu amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang khusyuk;
and seek assistance through patience and prayer, and most surely it is a hard thing except for the humble ones,