Vous avez cherché: sampai hati kamu melayan saya (Malais - Anglais)

sampai hati
son of a

sampai hati awak
you mean to your heart

maksud sampai hati
have the heart to... eg you have the heart to betray me

tak sampai hati menolak
not to the heart

atau anda benci melayan saya
or you hate serving me

tidak sampai hati itu adalah kelemahan saya
not to the heart that's my weakness

aku tak sampai hati nak marah kau
i can't even get my heart off you

aku tak sampai hati sebenarnya,tapi aku terpaksa juga
i can't even get my heart off you

saya pernah sakitkan hati kamu
don't ever hurt my heart

cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka.
that is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.

saya minta maaf jika saya menyakiti hati kamu secara sengaja ataupun tidak sengaja
i'm sorry if i hurt you

nampaknya kau malas mau melayan saya tetapi tidak mengapa mungkin kau berasa malu dan sepekara lagi kadang abang saya sentiasa bercerita mengenai bulan bercahaya
it seems you're lazy want to entertain me but okay maybe you feel embarrassed and sepekara yet sometimes my brother always told me about the moon glowing

kemudian sesudah itu, hati kamu juga menjadi keras seperti batu, bahkan lebih keras lagi.
but even after seeing these signs your hearts hardened and became as hard as rocks; nay, even harder than rocks.

atau lain-lain makhluk yang terlintas di hati kamu sukar hidupnya, (maka allah berkuasa menghidupkannya)!"
or [any] creation of that which is great within your breasts."

dan allah tidak menjadikan (bantuan malaikat) itu melainkan sebagai berita gembira dan supaya hati kamu tenang tenteram dengannya.
allah did not appoint it but as a good news, and to reassure your hearts.

dan (ingatlah) allah sedia mengetahui apa yang ada dalam hati kamu; dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha penyabar.
allah knoweth that which is in your hearts. and allah is ever knowing, forbearing.