Vous avez cherché: saya harap peristiwa ini tidak akan berlaku ... (Malais - Anglais)

harap tak akan berlaku lagi
i hope it won't happen again.

saya harap sayang awak pada saya tidak akan berubah
i hope you love me will not change

tak akan berlaku lagi
i promise never to do it again

kaki ini tidak akan berganjak tapaknya
i will hold on until the embers are gone

supaya perkara yang lebih teruk tidak akan berlaku pada masa hadapan
supaya perk

saya sudah kehilangan seseorang yang sangat saya saying,dan saya harap saya tidak akan kehilangan bapa
may god extend father's age

tindakan ini tidak akan membuang akaun anda daripada pelayan.
this will not remove your account on the server.

tentukan masa dalam minit. amaran berturut bagi volum tidak akan berlaku lebih kerap dari tempoh ini.
specify a time in minutes. subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.

keputusan bagi aplikasi yang terkandung dalam senarai ini tidak akan dipaparkan bila menggelintar.
results for applications contained in this list will not be displayed when searching.

saya berharap agar kejadian seperti ini tidak akan berlaku lagi kerana meraka hanyalah merupakan kanak kanak yang ingin mengenal erti kedewasaan, namun jika perlakuan buruk yang ditunjukan maka generasi yang teruk akan dilahirkan.
saya berharap agar kejadian seperti ini tidak akan berlaku lagi kerana meraka hanyalah merupakan kanak kanak yang ingin mengenal erti kedewasaan, namun jika perlakuan buruk yang ditunjukan maka generasi yang teruk akan dilahirkan.

label pemegang bagi penerangan yang mana dua conffile dibandingkan. teks ini tidak akan muncul dalam program.
placeholder label for the explanation that two conffiles are being compared. this text should not appear in the program.

jika anda keluat, mesej ini tidak akan dihantar sehinggalah evolution dimulakan kembali.fetching mailsending message
if you quit, these messages will not be sent until evolution is started again.

pihak air asia mesti menubuhkan satu kumpulan yang khas untuk mengendalikan bahagian masalah isu teknikal sahaja supaya masalah seperti kelewatan penerbangan dan sebagainya tidak akan berlaku lagi pada masa akan datang.
the asian water authorities must set up a special group to handle the technical issues only so that problems such as flight delays and so on will not occur again in the future.

saya dan rakan rakan yang lain turut memohon maaf jika ada diantara kami atau saya diri saya sendiri yang terlibat dalam melakukan hal sedemikian.kami memohon maaf dan berharap agar perkara ini tidak akan berulang lagi.
i and other friends also apologize if any of us or myself were involved in doing such a thing. we apologize and hope that this will not happen again.

tidak dapat membuka `%s': %s perubahan yang dibuat pada folder ini tidak akan disegerakkan semula.
could not open '%s': %s changes made to this folder will not be resynchronized.

anda tidak memilih kekunci penyulitan untuk mana- mana penerima mesej ini; oleh itu, mesej ini tidak akan disulitkan.
you did not select an encryption key for any of the recipients of this message; therefore, the message will not be encrypted.

langkah langkah yang proaktif dan progresif haruslah diambil bagi menyemarakkan semula semangat nationalism di kalangan rakyat malaysia pada masa kini. sekiranya perkara ini tidak diambil berat, pasti pelbagai implikasi buruk yang akan berlaku kepada negara bahkan rakyat juga.
proactive and progressive measures must be taken to rekindle the spirit of nationalism among malaysians today. if this matter is not taken seriously, there will be various bad implications for the country and even the people.

kekunci umum tidak disahkan dengan tandatangan yang dipercayai untuk id pengguna% 1; penerima ini tidak akan dapat membaca mesej berkenaan.
public keys not certified with trusted signature for userid(s) %1; these persons will not be able to read the message.

adakah anda benar- benar hendak membuang skema% 1? perhatian yang ini tidak akan membuang sebarang skema pintasan keseluruhan sistem.
do you really want to delete the scheme %1? note that this will not remove any system wide shortcut schemes.

dan mereka juga menyangka bahawa tidak akan berlaku sebarang bencana, lalu mereka membutakan mata dan memekakkan telinga, kemudian allah menerima taubat mereka, setelah itu kebanyakan dari mereka membutakan mata dan memekakkan telinga lagi. padahal allah maha melihat akan apa yang mereka lakukan.
and imagined that no trials would befall them; and they turned deaf and blind (to the truth). but god still turned to them; yet many of them turned blind and deaf again; but god sees everything they do.