Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saya sangat berterima kasih kepada awak
i am very, very grateful to you
Dernière mise à jour : 2022-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya yang patut berterima kasih kepada awak
i should thank you
Dernière mise à jour : 2021-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tapi saya sangat sangat sayang kan awak
Dernière mise à jour : 2023-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya tidak boleh berterima kasih kepada anda cukup
i can't thank you enough
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya sangat sangat terluka
i am very, very hurt
Dernière mise à jour : 2020-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya sangat sangat hargai apa yang awak lakukan
i really appreciate it
Dernière mise à jour : 2020-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akan sangat berterima kasih kalau kau tidak cari aku lagi
ok well don't look for me anymore
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
encik dave berterima kasih kepada pemandu taxi kerana dapat semula bg dompetnya
mr dave thanked the taxi driver for returning his wallet
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
haziq bersyukur dan berterima kasih kepada aisyah kerana telah melindungi kucing kesayangannya itu
haziq is grateful and grateful to aisha for protecting her beloved cat
Dernière mise à jour : 2021-11-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
berterima kasih kepada ibu dan ayah kerana telah membawa kami bercuti ke tempat yang seronok ini
thanking mother and father for taking us on a vacation to this fun place
Dernière mise à jour : 2018-06-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lelaki itu berterima kasih kepada syahirah dan hannan kerana telah menyelamatkan nyawa dan hidupan dirinya. dia amat berterima kasih.
the man is grateful to the hannan and hannan for saving his life and life. he is very grateful.
Dernière mise à jour : 2018-03-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
selain itu, saya turut berterima kasih kepada rakan rakan seperjuangan dan ahli kumpulan saya kerana telah banyak menghulurkan bantuan dan kerjasama bagi merealisasikan usaha menyempurnakan tugasan ini dengan jayanya.
in addition, i would also like to thank my teammates and team members for their many assistance and cooperation in realising the successful completion of this task.
Dernière mise à jour : 2022-01-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
telah melakukan beberapa jawatan ganjil dalam benang eu kerana saya sedang menunggu untuk perdagangan ditubuhkan. red sendiri menunjukkan benang tindakan harganya. aku sangat berterima kasih yang dia lakukan. apa yang saya dapati terdapat emas tulen dari segi perdagangan.
was doing some odd posts in eu thread as i was waiting for trades set ups. red himself pointed out his price action thread. i’m extremely grateful he did. what i discovered there was pure gold in terms of trading.
Dernière mise à jour : 2021-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya suka seluruh keluarga saya dan saya sentiasa akan. seluruh keluarga saya sentiasa membantu dan mereka akan sentiasa membantu apabila mereka perlu. oleh itu, saya bangga untuk mengatakan bahawa saya berkaitan dengan mereka. saya berterima kasih kepada tuhan untuk membuat mereka.
i love my whole family and i always will. my whole family is always helpful and they will always help when they need to. therefore i am proud to say i am related to them. i thank god for making them.
Dernière mise à jour : 2018-10-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
hai ibu selamat hari ibu saya sayang ibu mudah mudahan ibu panjang umur dan dilimpahkan rezeki selalu....bagi saya hari terindah dimana ibu selalu tersenyum dan bahagia.... saya berterima kasih sangat sangat sudah menjaga saya dengan kasi sayang ibu saya sayang ibu
Dernière mise à jour : 2021-02-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
akhirnya, kami ingin berterima kasih kepada allah, karena membiarkan saya melewati semua kesulitan. kami telah mengalami bimbingan anda dari hari ke hari. anda adalah orang yang membiarkan saya menyelesaikan gelar saya. kami akan terus mempercayaimu untuk masa depanku.
finally, we would like to thank god, for letting me through all the difficulties. we have experienced your guidance day by day. you are the one who let we finish our degree. we will keep on trusting you for my future.
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pertama sekali, saya sangat berasa gembira kerana telah diberi kepercayaan untuk melaksanakan tanggungjawab menjadi chef of the (cod) iaitu pada minggu yang ke 13 . ini merupakan pengalaman pertama kali saya menjadi cod iaitu ketika kelas restaurant operation . saya juga amat berterima kasih kepada sir mohd danil yang telah banyak memberi tunjuk ajar kepada saya khususnya dalam kitchen .
first of all, i am very happy to have been entrusted to carry out the responsibility of being the chef of the (cod) in week 13. this was my first experience of becoming a cod during restaurant operation class. i am also very grateful to sir mohd danil who has taught me so much especially in the kitchen.
Dernière mise à jour : 2021-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tidak lama kemudian , terdapat dua orang budak lelaki terdengar jeritan siti itu lalu mereka mencari jeritan itu . selepas mereka menjumpa siti , mereka terus melomoat ke dalam anak sungai untuk menyelamatkan siti . selepas sampai di darat , siti berterima kasih kepada dua orang budak lelaki itu .
soon, two boys heard the scream and they searched for it. after they found the site, they continued to dive into the river to save the site. after arriving ashore, he thanked the two boys for their gratitude
Dernière mise à jour : 2020-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/terimakasih kepada allah, yang maha pemurah dan maha penyayang kerana rahmat yang telah diberikannya. saya sangat bersyukur kerana peluang yang baik yang diberikan olehnya untuk saya menyelesaikan laporan ini. saya ingin merakamkan penghargaan yang tidak terhingga dan terima kasih kepada permodalan nasional berhad kerana menerima saya menjadi salah seorang pelatih dan menjalani praktikal selama 4 bulan di amanah saham nasional berhad seremban.
c/thank god, the most gracious and the most merciful for the mercy he has given. i am so thankful for the good opportunity he has given me to complete this report. i would like to express my infinite appreciation and thanks to permodalan nasional berhad for accepting me as one of the trainees and undergoing an internship for 4 months at amanah saham nasional berhad seremban.
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan sehingga kini saya sangat gembira bertemu dengannya. saya telah melalui banyak perkara dengannya. saya dapat mengenali semua ahli keluarganya dan saya sangat teruja. saya sangat berterima kasih atas apa yang saya ada sekarang. lihat betapa cantiknya dengannya. saya tahu mungkin dan tidak mustahil bahawa semua ini hanya akan menjadi ingatan tetapi saya masih akan cuba bertahan dengan sebarang halangan. dan saya sangat berterima kasih kepada keluarga dia yang telah meluluskan dan menganggap saya sebahagian daripada keluarganya. saya sangat bersyukur dan sangat gembira dengan segala-galanya.
and until now i am very happy to meet her. i have been through many things with her. i got to know all she family members and i was very excited. i am very grateful for what i have now. look how beautiful it is with her. i know it is possible and not impossible that all of this will just be a memory but i will still try to persevere with any obstacles. and i am very grateful to she family who have approved and considered me a part of she family. i am very grateful and very happy with everything.
Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: