Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saya tertarik dengan awak
so that i might be interested in you.
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saya tertarik dengan nama awak
i'm interested in your name
Dernière mise à jour : 2021-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
membuatkan mata saya tertarik
makes me interested
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adakah kamu tertarik dengan reka bentuk kami
are you interested in bottle glasse design
Dernière mise à jour : 2021-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matikan pemacu yang disambungkan dengan tempat lain
power off a drive attached to another seat
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sebab dekat dengan tempat kerja emak dan bapa saya
because it's close to my mother and father's place of work
Dernière mise à jour : 2022-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia amat tertarik dengan katak yang tinggal di kolam itu.
in the park is a small pond.
Dernière mise à jour : 2020-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia berbeza dengan lelaki lelaki lain yang saya pernah jumpa. dan, saya tertarik dengan karakteristiknya :)
he was different from other men i had ever met. and, i'm interested in its characteristics :)
Dernière mise à jour : 2020-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/c/jangan mengunakan peralatan elektronik berhampiran dengan tempat yang basah
c/c/do not use electronic equipment near wet places
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya tertarik untuk bekerja di syarikat tuan mohon jika pihak syarikat bole menerima saya bekerja disyarikat
i am interested in working in your company
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
satu hari,sebuah pertandingan haiwan telah diadakan di dewan bandar.imran tertarik dengan pertandingan itu lalu mengambil bahagian didalam pertandingan itu
setelah menunggu keputusan para juri,imran telah dinobatkan sebagai pemenang didalam pertandingan itu kerana saiz dan berat kedua-dua arnabnya itu
Dernière mise à jour : 2019-02-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pemilihan kami bagi organisasi ini adalah disebabkan kami sangat tertarik dengan pencapaian yang telah diperolehi oleh starbucks yang boleh dijadikan contoh oleh para usahawan muda.
our selection for this organization is because we are very interested in the achievements that starbucks has achieved that can be exemplified by young entrepreneurs.
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami memiliki fb page dan kami menjual peralatan seni bela diri. bolehkan anda cadangkan contoh iklan yang kami boleh letak si page fb kami supaya lebih ramai pelanggan tertarik dengan produk kami
we have fb page and we sell martial arts equipment. let you suggest examples of ads that we can place our si page fb so that more customers are attracted to our products
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mendapati hubungan antara tahap dan fleksibiliti faedah dan jumlah pemohon tertarik dengan pekerjaan, kadar di mana mereka menerima pekerjaan itu dan jangka masa yang diperlukan syarikat untuk mengisi jawatan.
this is an important factor, as there are significant differences between these two groups in terms of their size and nature of their compensation packages and its effect on employees and organisation outcomes
Dernière mise à jour : 2021-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya telah membuat kajian mengenai maybank dan mendapati bahawa pengurusan maybank sangat bagus dan teratur dan saya juga sangat berminat dengan suasana positif yang ditawarkan yang membuatkan saya tertarik untuk bersama memberikan khidmat kepada maybank
i have made about maybank and found that the management of maybank is very good and orderly and i am also very interested in the positive atmosphere on offer which makes me interested to co -serve maybank
Dernière mise à jour : 2021-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya memohon kerja ini kerana saya tertarik dengan job scope . selain itu, kerja ini adalah bidang yang saya ambil dan belajar semasa mengambil ijazah di universiti. sebelum ini ada beberapa pengalaman yang saya ada juga sebagai pekerja separuh masa di sesebuah hotel yang menyebabkan saya memohon kerja ini.
i applied for this job because i was interested in the job scope. also, this job is a field i took up and studied while taking a degree at university. before this there were some experiences that i also had as a part -time employee in a hotel that led me to apply for this job.
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
serangga perosak biasanya tertarik dengan pelbagai faktor seperti warna dan bau. oleh itu, untuk mengurangkan kerosakan yang disebabkan oleh serangga di ladang, kita dapat membina perangkap yang dapat menangkap serangga tersebut dan secara automatik sebagai cara pengendalian serangga perosak di ladang.
insect pest is normally attracted to various factors such as colours and smell. therefore, in order to minimize the damage caused by insect in the farm, we can built a traps that can catch the insect and automatically as a way of pest control in the farm.
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dalam report ini juga kami akan menjelaskan mengenai latar belakang , visi, misi, matlamat organisasi dan juga kami akan kaitkan bahagian pasaran serta aliran pasaran organisasi starbucks dan juga bagaimana keadaan kedai kopi starbucks beroperasi sebelum dan selepas terjadinya pendemic. pemilihan kami bagi organisasi ini adalah disebabkan kami sangat tertarik dengan pencapaian yang telah diperolehi oleh starbucks yang boleh dijadikan contoh oleh para usahawan muda.
in this report we will also explain about the background, vision, mission, goals of the organization and also we will link the market share and market trends of the starbucks organization and also how the starbucks coffee shop operates before and after the pendemic. our selection for this organization is because we are very interested in the achievements that starbucks has achieved that can be exemplified by young entrepreneurs.
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malaysia sememangnya sangat kaya dengan berbagai khazanah alam semula jadi dan ia juga mempunyai begitu banyak destinasi menarik yang boleh dilawati.terdapat pelbagai permandangan yang indah dan mampu menarik perhatian pengunjung.saya memilih untuk bercuti di pulau mabul yang terletak di sabah itu kerana ia merupakan sebuah pulau yang kecil dan terletak di luar perairan sabah.selain itu,keindahan alam semula jadi yang terdapat di pulau tersebut membuatkan saya tertarik untuk bercuti di pulau t
in addition, various facilities are available on the island. among its facilities is that the island offers affordable accommodation. in addition, the island has its own uniqueness when there are resorts that offer accommodation to divers who are mostly on the island.
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hikaru sangat suka bermain piano namun dia terlalu malu untuk menunjukkannya kepada orang lain. tori pula seorang yang suka bermain violin dan dia sangat ceria. pada satu hari, tori terdengar hikaru bermain piano secara bersembunyi di bilik muzik. tori tertarik dengan permainan hikaru dan mula bermain violinnya. tanpa mereka sadari, rentak mereka semakin serasi dan alunan menjadi indah. sejak hari itu, mereka mula berkawan baik.
hikaru really likes to play the piano but he is too shy to show it to others. tori is a person who loves to play the violin and she is very cheerful. one day, tori heard hikaru playing the piano secretly in the music room. tori was attracted to the hikaru game and started playing her violin. without them realizing it, their rhythms become more harmonious and the melody becomes beautiful. from that day on, they became good friends.
Dernière mise à jour : 2021-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: