Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sejajar dengan harga
in line with that
Dernière mise à jour : 2019-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada era globalisasi
modern times
Dernière mise à jour : 2019-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada era globalisasi ini
in the era of globalization today
Dernière mise à jour : 2019-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada era globalisasi hari ini
在当今全球化时代
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada era globalisasi yang kian mencabar ini,
in the era of globalization
Dernière mise à jour : 2018-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cipta empat panduan yang sejajar dengan sempadan halaman
create four guides aligned with the page borders
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uri setempat tidak sejajar dengan port yang dikesan. teruskan?
the local uri does not correspond to a detected port. continue?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lapan fasal sepuluh fasal; penyusunan semula susunan klausa dan kandungan agar lebih sejajar dengan piawaian lain.
eight clauses ten clauses; reorganization of clause order and content to better align with other standards.
Dernière mise à jour : 2021-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
setakat minggu lepas, pejabat dc kami beralih kepada persediaan jauh sepenuhnya sejajar dengan panduan yang dikongsikan dengan san francisco.
as of last week, our dc office moved to a fully remote setup in line with the guidance shared with san francisco.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di era globalisasi ini, dunia semakin berkembang pesat dengan teknologi yang serba canggih yang dapat memajukan sesebuah negara itu sendiri.
in this era of globalization, the world is booming with sophisticated technologies that can advance a country itself.
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
era globalisasi ini menyaksikan golongan remaja yang terjebak dalam isu buli semakin meningkat. huraikan faktor faktor remaja terjebak dalam isu ini.
this era of globalization has seen teenagers trapped in the growing issue of bullying. describe the factors of teenagers involved in this issue.
Dernière mise à jour : 2019-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada pendapat saya, media sosial sangat penting dan berguna pada era globalisasi ini. hal ini kerana, banyak negara terjejas dengan pandemik covid 19
in my opinion, social media is very important and useful in this era of globalization. this is because, many countries are affected by the covid-19 pandemic
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
islam adalah agama yang mudah dan tidak ada alasan bagi kita untuk meninggalkan solat walaupun ketika perjalanan perjalanan jauh iaitu musafir. pada era globalisasi ini, dengan adany
islam is a simple religion and there is no reason for us to abandon prayer even during a long journey i.e. a traveler. in this era of globalization, with the existence of
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dalam era globalisasi kini, manusia semakin rosak secara berleluasa. oleh itu pihak kerajaan hendaklah mengambil langkah yang proaktif bagi menghapuskan budaya budaya yang merosakkan nama negara dan keturunannya
in the current era of globalization, human beings are becoming increasingly corrupt. therefore the government must take proactive measures to eradicate cultural practices that tarnish the name of the country and its descendants
Dernière mise à jour : 2021-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
menetapkan jangkaan : program induksi memberi peluang kepada organisasi untuk menetapkan jangkaan untuk pekerja baru dari segi tingkah laku, prestasi, dan dasar compay. ini membantu memastikan semua pekerja sejajar dengan matlamat dan objektif syarikat
setting expectations : induction programs provide an opportunity for the organization to set expectations for new employees in terms of behavior , performance , and compay policies . this helps to ensure that all employees arealigned with the company's goals and objectives
Dernière mise à jour : 2023-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
keputusan soalan dinilai dan diwakili oleh carta radar ketahanan yang ditunjukkan oleh skor agregat ke dalam empat kategori besar setiap senarai semak a dan b sejajar dengan tindakan keutamaan sfdrr, sementara carta radar mengikut sektor juga ditunjukkan oleh skor agregat menjadi 17 sektor pentadbiran. anda dikehendaki untuk mengaui dan mengkaji keputusan ini dalam lembaran kerja 2
the results of questions are assessed and represented by the resilience radar chart indicated by aggregated scores into four large categories of each checklist a and b in line with the priority actions of sfdrr, while the rader chart by sector is also indicated by aggregated scores into 17 administrative sectors. you are required to recognize and review this result in the worksheet 2
Dernière mise à jour : 2018-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nilai piawai opsyen. untuk nilai tidak tekun, baris arahan tidak diberi sebarang tambahan jika opsyen tersebut mempunyai nilai piawai. jika nilai ini tidak sejajar dengan nilai piawai sebenar kemudahan asas, jadikan opsyen ini tekun untuk mengelakkan kesan yang tidak diingini.
the default value of the option. for non persistent options, nothing is added to the command line if the option has that default value. if this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agensi awam ditubuhkan dengan objektif utama untuk memenuhi keperluan rakyat dan negara. bagi mencapai objektif tersebut, sistem penyampaian perkhidmatan awam yang berintegriti tinggi adalah diperlukan sejajar dengan dasar dasar kerajaan dapat dilaksanakan secara berkesan. kepentingan integriti kepada perkhidmatan awam adalah untuk mewujudkan pentadbiran dan perkhidmatan awam yang cekap dan berdisiplin menerusi penerapan nilai nilai murni yang dapat mengatasi masalah dan kelemahan dalam pelbaga
public agencies are established with the primary objective of meeting the needs of the people and the country. to achieve these objectives, a high integrity public service delivery system is needed in line with government policy can be implemented effectively. the importance of integrity to the civil service is to create an efficient and disciplined public administration and service through the application of good values that can overcome problems and weaknesses in various
Dernière mise à jour : 2021-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adalah tidak mustahil pada era globalisasi kini juga mempunya golongan masyarakat yang melakukan diskriminasi terhadap satu sama lain. zaman teknologi canggih ini yang suka membandingkan dan memberi layanan yang berbeza terhadap suatu masyarakat. contohnya diskriminasi berbeza tindakan atau layanan terhadap sesame masyarakat kerana berlainan warna kulit,agama dan lain lain.
it is possible that in the era of globalization, there is also a society that discriminates against each other. this age of cutting-edge technology that likes to compare and serve different people. for example, discrimination differs from the actions or treatment of the community because of different skin color, religion and others.
Dernière mise à jour : 2021-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mendepani era globalisasi kini, terdapat banyak kelebihan strategi dalam pengurusan perniagaan dan industri. antara salah satunya ialah seperti kelebihan dari segi digital, ataupun dikenali sebagai sistem dalam online. terdapat banyak kelebihan yang kita dapat perolehi dalam mengatur dan mengendalikan industri untuk lebih berkembang dengan arus kemodenan kini.
faced with the current era of globalization, there are many strategic advantages in business and industry management. one of them is like an advantage in terms of digital, or known as an online system. there are many advantages that we can gain in organizing and operating the industry to further grow with the currents of modernity now.
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: