Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
selamat hari raya kepada semua umat islam, saya berharap agar hari raya tahun ini lebih bermakna dan bermanfaat untuk kita semua
happy holidays to all muslims, i hope that this year's hari raya is more meaningful and beneficial to all of us
Dernière mise à jour : 2020-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assalamualaikum kepada semua umat islam , dan salam sejahtera untuk bukan islam
assalamualaikum to all muslims, and greetings for non-muslims
Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terdapat 6 perkara wajib haji yang perlu diketahui oleh semua umat islam. hal ini supaya kita dapat menunaikan ibadat haji dengan tepat dan mudah. antara perkara wajib haji ialah
Dernière mise à jour : 2020-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perhatian kepada pelanggan yang di hormati, premis kami akan di tutup bermula 31 julai 2020 sehingga 2 ogos 2020 bersempena perayaan hari raya aidiladha. kami akan beroperasi semula seperti biasa pada 3 ogos 2020
premise closing letter
Dernière mise à jour : 2020-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya disini ingin menyusun sepuluh jari mohon maaf andai ada salah silap dari saya sepanjang hidup saya . saya ingin mengucapkan selamat hari raya maaf zahir dan batin kepada semua umat islam . semoga raya tahun ini amat bermakna buat kamu sekeluarga . salam kosong kosong !
i'm here to make up ten fingers and apologize if anything went wrong in my life. i wish to extend a happy and heartfelt apology to all muslims. hope this year's festivities are very important to you and your family. empty greetings are empty!
Dernière mise à jour : 2020-05-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sambutan hari raya aidilfitri atau juga dikenali sebagai hari raya puasa adalah bermula pada setiap 1 syawal mengikut kalendar hijrah. hari raya puasa ini disambut bagi meraikan kejayaan umat islam yang telah menahan diri daripada makan dan minum serta segala perbuatan yang boleh membatalkan puasa, mulai dari terbit fajar sehinggalah terbenam matahari pada bulan ramadhan.
hari raya aidilfitri or also known as hari raya puasa is started on every 1 syawal according to the hijrah calendar. hari raya puasa is celebrated to celebrate the success of muslims who have refrained from eating and drinking and all actions that can cancel the fast, from dawn until sundown during the month of ramadan.
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kiblat ialah arah dari sesebuah tempat menghadap ke kaabah di mekah. orang islam wajib menghadap kiblat ketika solat dan disuruh menghadapnya ketika melakukan beberapa amalan seperti doa, membaca al quran dan menyembelih binatang. kewajipan ini bukan sahaja kepada orang islam di mekah malah kepada semua umat islam di dunia. dalam aspek menghadap arah kiblat, terdapat beberapa perbezaan bagi tiga golongan iaitu yang berada dalam masjidil haram, berada luar dari masjidil haram iaitu sekitar mek
qibla is the direction from a place facing the kaaba in mecca. muslims must face the qiblah when praying and be told to face it when doing some practices such as prayer, reciting the quran and slaughtering animals. this obligation applies not only to muslims in mecca but also to all muslims in the world. in the aspect of facing the qiblah, there are some differences for three groups, namely those in the masjid haram, outside the masjid haram, namely around mekah
Dernière mise à jour : 2022-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada hari raya aidil adha, kebiasaannya umat islam diseluruh dunia akan mengadakan aktiviti korban. maksud korban ialah menyembelih binatang ternakan atau disebut al an'am pada 10 zulhijjah hingga akhir hari tasyriq. hari tasyriq jatuh pada 10,11,12, dan 13 zulhijjah .tujuan korban ini diadakan ialah untuk mendekatkan diri kepada allah swt. orang yang ingin melakukan korban makruh untuk bercukur atau memotong kuku, korbon turut tidak sah dilakukan sebelum 10 zulhijjah. waktu yang afdhal dilakuk
on eid al -adha, it is customary for muslims around the world to hold sacrificial activities. the meaning of sacrifice is to slaughter livestock or called al an'am on 10 zulhijjah until the end of the day of tasyriq. the day of tasyriq falls on 10,11,12, and 13 zulhijjah .the purpose of this sacrifice is to get closer to allah swt. people who want to make a makruh sacrifice to shave or cut their nails, carbon is also not valid before 10 zulhijjah. afdhal time done
Dernière mise à jour : 2022-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: