Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
% 1=partnernick,% 2=servername
awaiting remote user's acceptance
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seadanya% 1 = partnernick,% 2 = partner irc servername
%1 on %2, %3 (port %4)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rootdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
root
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buat bukan e lungsur dari tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
browse order (browseorder) specifies the order of browseallow/ browsedeny comparisons. ex: allow, deny
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buat bukan e kepada s kepada tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
encryption certificate (servercertificate) the file to read containing the server's certificate. defaults to "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
buat bukan e auto bukan for adalah tidak tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
auto purge jobs (autopurgejobs) automatically purge jobs when not needed for quotas. default is no.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buat bukan e default default bukan bukan adalah tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
default language (defaultlanguage) the default language if not specified by the browser. if not specified, the current locale is used. ex: en
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buat bukan e autentikasi kumpulan unama kumpulan unama for kumpulan tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
authentication group name (authgroupname) the group name for group authorization.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buat bukan e atau bukan kepada adalah selesai atau default adalah ya ya tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
preserve job history (preservejobhistory) whether or not to preserve the job history after a job is completed, canceled, or stopped. default is yes. ex: yes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alamat alamat yang daemon cups sedang dengar. biarkan kosong atau guna asterik (*) untuk menyatakan nilai port pada semua subrangkaian. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
address the address that the cups daemon is listening at. leave it empty or use an asterisk (*) to specify a port value on the entire subnetwork.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :