Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sesiapa sahaja
view log
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capaian untuk sesiapa sahaja
access for everyone
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sesiapa sahaja memerlukan pembantu rumah
anyone else needed a new maid
Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bentuk sapaan kepada sesiapa sahaja.
and it in are enclosed good wishes
Dernière mise à jour : 2022-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita mestilah berbuat baik dengan sesiapa sahaja
prolong the problem
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adakah anda berhubung rapat dengan sesiapa sahaja yang telah melakukan perjalanan ke luar negara ini dalam 14 hari terakhir
have you been in close contact with anyone who has travelled outside this country within the last 14 days
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan neraka diperlihatkan kepada sesiapa sahaja yang dapat melihatnya, -
and hell is advanced for whoever sees,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
letak seksyen tidak bolehlaku baca-sahaja dalam segmen mereka sendiri
put read-only non-executable sections in their own segment
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kehidupan lebih mudah apabila anda tidak peduli apa yang difikirkan oleh sesiapa sahaja
i don’t care what people say about me.i know who i am and i don’t have to prove anything to anyone
Dernière mise à jour : 2022-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/kecemasan adalah satu kejadian yang membahayakan dan boleh menyerang sesiapa sahaja, bila bila masa dan di mana sahaja.
c/emergency is an event that is dangerous and can strike anyone, anytime and anywhere.
Dernière mise à jour : 2022-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sentiasa berbau wangi setiap masa dengan wagian yang mampu milik oleh sesiapa sahaja berserta bajet yang murah,tahan lama mewah
always smell good all the time with a scent that can be owned by anyone as well as a cheap budget,durable and luxurious smell
Dernière mise à jour : 2022-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ia boleh menjadi amaran pencetus untuk sesiapa sahaja yang secara peribadi telah diambil dari keluarga mereka walaupun untuk orang dewasa untuk bergelut.
it could be a trigger warning for anyone who has personally experienced been taken away from their families even for adults to grapple with.
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dengan pemilihan kata laluan kosong, kata laluan yang anda simpan tidak akan disulitkan dengan selamat. ia akan dicapai oleh sesiapa sahaja yang dapat mencapai fail anda.
by choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. they will be accessible by anyone with access to your files.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taman tema merupakan tempat untuk sesiapa sahaja yang ingin menghilangkan tekanan. hal ini kerana di taman tema ini mempunyai pelbagai aktiviti yang boleh dilakukan bersama keluarga serta rakan rakan.
the theme park is a place for anyone who wants to relieve stress. this is because the park has many activities that can be done with family and friends.
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s: amaran! anda telah tetapkan root setuid program ini. sesiapa sahaja boleh jalankan program ini boleh kemaskin profil apparmor anda.
%s: warning! you've set this program setuid root. anybody who can run this program can update your apparmor profiles.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
berpeluang memenangi hadiah misteri dengan bergambar dengan bentuk "k". pemenang cabaran akan berdasarkan sesiapa sahaja yang boleh mengimbangi badan mereka untuk masa yang paling lama.
stand a chance to win a mystery gift by posing with "k" shape. winner of the challenge will be based on whoever can balance thier body for the longest time.
Dernière mise à jour : 2024-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kami percaya setiap pengguna komputer seharusnya bebas memilih persekitaran yang mereka mahu, dan bebas memuat turun, mengubah, mengkaji dan berkongsi perisian mereka dengan sesiapa sahaja, untuk apa jua tujuan.
we believe every computer user should be free to work in the environment they choose, and be free to download, change, study and share their software with anyone, for any purpose.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/ia juga termasuk menyiarkan komen negatif tentang seseorang atau menyebarkan khabar angin untuk memfitnah seseorang. memandangkan semua orang terperangkap di rangkaian sosial, ia memudahkan sesiapa sahaja untuk menyalahgunakan akses ini.
c/it also includes posting negative comments about somebody or spreading rumors to defame someone. as everyone is caught up on the social network, it makes it very easy for anyone to misuse this access.
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami mendapati bahawa permintaan produk ini semasa dari ke semasa amatlah meningkat. hal ini demikian kerana purata kelahiran bayi juga dicatatkan meningkat dari semasa ke semasa.pinggan lipat ini amatlah seesuai dimiliki bagi sesiapa sahaja yang mempunyai anak kecil ataupun tidak kerana harganya yang murah dan mapu dimiliki bagi semua consumer
we find that the demand for these products over time is increasing. this is because the average birth of babies is also recorded to increase over time. these folding plates are very much owned for anyone with young children or not because of the cheap and affordable price for all consumers.
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
oleh itu aku hanya menaruh kepercayaan kepada allah), kerana allah jualah penjaga yang sebaik-baiknya, dan dia lah jua yang maha mengasihani dari sesiapa sahaja yang menaruh belas kasihan".
allah is better at guarding, and he is the most merciful of those who show mercy.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent