Vous avez cherché: setia kepadamu (Malais - Anglais)

begitu setia kepadamu
hopelessly devoted to you

setia
loyal intent

hari terakhir aku berharap kepadamu
last day i was here.

semoga doa ini berbalik kepadamu juga
may this prayer be turned back to you

ya allah kepadamu aku mengadu kelemahanku
yes god give me your hint

dan mereka bertanya kepadamu tentang roh.
and they ask you about the soul.

berapa kali lagi aku harus mengatakan kepadamu
how many times

adapun orang yang segera datang kepadamu,
and as for him who cometh unto thee running,

dan kami tidak sekali-kali percaya kepadamu!
and we are not believers in you.

mereka bertanya kepadamu seolah-olah engkau sedia mengetahuinya.
only, all of a sudden will it come to you."

sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal nabi musa?
have you heard the story of moses?

dan mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad), mengenai zulkarnain.
(muhammad), they will ask you about dhu 'l-qarnayn.

allah reda akan orang-orang yang beriman, ketika mereka memberikan pengakuan taat setia kepadamu (wahai muhammad) di bawah naungan pohon (yang termaklum di hudaibiyah); maka (dengan itu) ternyata apa yang sedia diketahuinya tentang (kebenaran iman dan taat setia) yang ada dalam hati mereka, lalu ia menurunkan semangat tenang tenteram kepada mereka, dan membalas mereka dengan kemenangan yang dekat masa datangnya;
he knew what was in their hearts. so he bestowed inner peace upon them and rewarded them with a victory near at hand