Vous avez cherché: sewlamat sejahtera kepada kamu (Malais - Anglais)

salam sejahtera kepada awak
best wishes to you

ia menjawab: salam sejahtera kepada kamu!
he answered, "peace!" [saying to himself].

salam sejahtera kepada semua
peace on you

"salam sejahtera kepada nabi ilyas!"
"peace and salutation to such as elias!"

"salam sejahtera kepada nabi ibrahim!".
'peace be upon abraham!'

kami mengucapkan selamat sejahtera kepada anda semua
we wish peace to you all

"salam sejahtera kepada nabi musa dan nabi harun!"
"peace be upon moses and aaron!"

dan (ucaplah) salam sejahtera kepada sekalian rasul.
and peace be on the apostles.

"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "
"peace and salutation to noah among the nations!"

ia menjawab: salam sejahtera kepada kamu! "(sambil berkata dalam hati): mereka ini orang-orang yang tidak dikenal.
he answered, "[and upon you] peace, [you are] a people unknown.

dan mereka pun menyeru ahli syurga (dengan memberi salam, katanya): "salaamun alaikum" (salam sejahtera kepada kamu).
and they call out to the companions of paradise, "peace be upon you."

nabi ibrahim menjawab: "salam sejahtera kepada kamu". maka tidak berapa lama selepas itu, ia membawa jamuan untuk mereka: seekor anak lembu yang dipanggang.
"peace on you too," said abraham, and hastened to bring a roasted calf.