Vous avez cherché: simpan number ke kenalan baru atau yang sedi... (Malais - Anglais)

tetingkap yang sedia ada
existing window

pengembalian semula yang sedia ada
repairing

pilih storan terurus atau lain-lain yang sedia ada
select _managed or other existing storage

membuat pembetulan pada sop yang sedia ada
make corrections on existing sops

servis yang sedia ada di dalam komputer anda
the services available on your computer

%s bukanlah nama bagi kumpulan yang sedia ada
%s is not the name of an existing group

%s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.
%s through %s wishes to add to an existing meeting:

syarikat kita perlu menaik tarafkan sistem keselamatan yang sedia ada
our company needs to upgrade its existing safety system

memperkayakan lagi motif yang sedia ada serta akan menghasilkan rekabentuk yang menarik
further enriching the existing motives and will produce interesting propositions

ini kerana kita dapat menunjukkan bakat yang sedia ada dalam bermain bola.
sporting competitions have many benefits

bagi fail yang sedia ada dan mempunyai nilai yang melebihi sifar. tindakan berikut akan dibuat:
for files that do exist and have lengths greater than zero, the following actions are performed:

- jika kereta berlanggar penghadang jalan yang sedia ada tidak begitu kukuh
crashing into roadblocks

kita dapat mendengar maklumat yang diberikan oleh peserta lain serta dapat menambahkan maklumat yang sedia ada
we can listen to the information provided by other participants as well as be able to add information that is serial available

kini, bro irfan masih bekerja dan terikat dengan perkhidmatan yang sedia ada di angkatan tentera malaysia.
now, bro irfan is continuing because he is tied to the existing service in the malaysian armed forces.

untuk memastikan kedudukan kekal terbuka, ekuiti akaun yang sedia ada hendaklah melebihi tahap margin pengekalan.
to keep a position open, available account equity must exceed maintenance margin level.

rasa tak selesa dengan hoodie yang sedia ada? masih tak jumpa hoodie yang ikut citarasa sendiri?
feeling uncomfortable with an existing hoodie? still can't find a hoodie with your own taste?

peruncit perlu melakukan lebih agresif untuk komersialkan barang jualan menerusi online dan memiliki kemudahan jualan dalam talian kerana masih boleh dapat mengekalkan keuntungan mereka dengan barang yang sedia ada.
if we can see along the pkp, grocery stores, convenience stores, pharmacies and even cake shops can still operate as usual. however, some types of grocery stores such as fashion, accessories, electrical and electronics, bookstores and furniture will be affected because they do not get sales. this is also due to the fact that the factory is not able to produce such goods regularly which makes it difficult for traders to make sales for certain goods because they are limited.

sis berharap konsep keadilan dan kesamarataan dapat diterapkan serta dilaksanakan di dalam proses pembaikpulihan sistem bantuan perundangan yang sedia ada, sebagaimana yang telah diperjuangkan oleh dr nik noriani badli shah sepanjang hayat beliau.
sis hopes that the concept of justice and equality can be applied and implemented in the restoration process of the existing legal aid system, as was advocated by dr nik noriani badli shah throughout her whole life.

kami mempunyai laman sesawang sendiri yang mempamerkan dan mempromosikan hasil keluaran produk kami yang sedia ada dan juga keluaran terbaru. segala info akan kami maklumkan di laman tersebut bagi memudahkan pelanggan pelanggan kami mengetahui tentang produk kami walaupun berjauhan.
we have our own website that showcases and promotes the results of our existing products as well as the latest releases. we will inform all the information on the site to make it easier for our customers to know about our products even if they are far away.

untuk menganalisis mars yang sedia ada, gegelung kromosomal boleh dinyahkondens dengan mengeluarkan protein yang ada padanya. pengeluaran gegelung dijalankan dengan rawatan enzim penyekat nuklease dan hanya meninggal jujukan mar melekat kapada protein matriks.
to analyze the existing mars, the chromosomal loops can be decondensed by extracting the proteins. removal of the dna loops by treatment with restriction nucleases leaves only the mar sequence attached to the matrix.