Vous avez cherché: sya orang, melayu riau (Malais - Anglais)

Malais

Traduction

sya orang, melayu riau

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Malais

Anglais

Infos

Malais

anak orang melayu

Anglais

child of a malay

Dernière mise à jour : 2019-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

you orang melayu ke

Anglais

think for yourself

Dernière mise à jour : 2023-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

vidio blue orang melayu

Anglais

vidio blue malay

Dernière mise à jour : 2020-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

makna berhutang dengan orang melayu

Anglais

indebted

Dernière mise à jour : 2020-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

set makanan 4 sesuai untuk orang melayu

Anglais

malay traditional food

Dernière mise à jour : 2020-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

penguguran taraf keistimewan sebagai orang melayu akan hilang

Anglais

inseparable

Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

boleh ke awak kenal saya . sya orang islam

Anglais

i do not know you very much

Dernière mise à jour : 2019-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

mengingatkan orang melayu supaya berusaha bersungguh sungguh tanpa mengharapkan bantuan bangsa lain

Anglais

reminding the malays to try hard without expecting help from other nations

Dernière mise à jour : 2024-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

ia menyentuh bidang kuasa badan eksekutif, legislatif dan kehakiman, kedudukan agama islam, kewarganegaraan, bahasa kebangsaan, kedudukan istimewa orang melayu

Anglais

真感人的管辖权的行政、 立法和司法,立场伊斯兰宗教,国籍,民族语言,马来人的特殊地位

Dernière mise à jour : 2017-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

village cafe merupakan satu usaha untuk memartabatkan masakan kampung orang melayu perlis dengan wujud kempen ini kita dapat memperkenalkan masakan ini kepada orang ramai

Anglais

village cafe is an effort to uphold the cuisine of kampung melayu perlis with the existence of this campaign we can introduce this cuisine to the public

Dernière mise à jour : 2024-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

di dalam karya ini, makanan tradisi melayu adalah sejenis juadah yang telah menjadi menu wajib bagi kehidupan orang melayu sejak zaman nenek moyang kita sewaktu zaman kanak kanak mereka dahulu.

Anglais

in this work, malay traditional food is a type of food that has become a mandatory menu for malay people's lives since the time of our ancestors in their childhood.

Dernière mise à jour : 2022-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

matlamat utama tanah rizab melayu atau malay reserve land adalah setiap tanah tersebut kekal penguasaannya oleh orang melayu dan harus dimanfaatkan secara optimum. walaubagaimanapun, polemik senario pembangunan kontemporari tanah rizab melayu gagal dimanfaatkan sebaiknya

Anglais

the main objective of the malay reserve land or malay reserve land is that each land remains controlled by the malays and should be optimally utilised. however, the polemics of the contemporary development scenario of the malay reserved land failed to be taken advantage of

Dernière mise à jour : 2023-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

walupun prinsip ini bertentangan dengan sifat orang melayu yang enggan bertegang atau berlawan tetapi sebenarnya pemikiran melayu yang cuba disampaikan dalam hasil seni rupa melayu ini menegaskan bahawa cara orang melayu mengawal perlawanan yang disebabkan oleh ketegangan itu.

Anglais

although this principle is contrary to the nature of the malays who refuse to tense or fight but in fact the malay thought that is trying to be conveyed in this malay art work emphasizes that the way the malays control the match caused by the tension.

Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

perkara ini terbukti apabila perpaduan politik yang terjalin hanya bertahan dalam tempoh yang singkat. alasan kerajaan dalam melindungi kepentingan melayu islam seolah olah sudah menjadi satu retorik sekadar untuk meraih sokongan orang melayu didalam pilihan raya semata mata.

Anglais

this is evident when the intertwined political unity lasts only a short period of time. the government's reason in protecting the interests of malay muslims seems to have been a secdar rhetoric to gain the support of the malay people in the election solely.

Dernière mise à jour : 2022-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

setelah negara mencapai kemerdekaan, kepimpinan tunku abdul rahman putra, perdana menteri malaysia pertama menghadapi kesukaran untuk menguruskan sistem sosioekonomi yang diwarisi oleh penjajah british. sikap liberal tunku dan ditambah pula oleh kelembutan beliau untuk melayan permintaan masyarakat berbilang kaum telah menyebabkan orang melayu merasakan kehidupan mereka diabaikan.

Anglais

after the country achieved independence, the leadership of tunku abdul rahman putra, the first prime minister of malaysia had difficulty managing the socioeconomic system inherited by the british colonialists. tunku's liberal attitude coupled with his gentleness in entertaining the demands of the multiracial community had caused the malays to feel that their lives were being neglected.

Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

kumpulan pribumi melayu mengeksploitasi tanah itu sebagai cara untuk memastikan kewujudan sosioekonomi mereka hasil daripada penekanan mereka terhadap kehidupan, yang akhirnya mengakibatkan pemindahan banyak harta milik orang melayu kepada bukan melayu. dan seperti yang berlaku di singapura dan pulau pinang, orang melayu asli akhirnya terpaksa menerima dominasi pendatang baru ke atas nenek moyang mereka.

Anglais

the malay indigenous group exploited the land as a means of ensuring their socioeconomic existence as a result of their emphasis on life, which eventually resulted in the transfer of many malay owned properties to non malays. and as is currently the case in singapore and penang, the indigenous malays had to eventually accept the dominance of the newcomers over their forefathers.

Dernière mise à jour : 2023-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

raja dan rakyatnya telah memeluk islam sebelum abad ke 15 masihi lagi. penjajahan portugis dan british pula telah membawa masuk agama kristian . semasa pentadbiran british, adat istiadat orang melayu dan agama islam tidak disentuh. adat istiadat melayu dan agama islam berada di bawah jagaan raja raja melayu.

Anglais

raja and rakyatnya have been associated with islam for a long time on 15 masihi lagi. penjajahan portugis and british pula were joined by kristian. he said that british people, as well as the melayu people and agama islam, were not present. the following is the list of melayu and agama islam below:

Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

prinsip kesenian orang melayu yang terakhir ialah bermakna. setiap hasil seni tradisional melayu mempunyai makna yang wajar dan munasabah dengan kupasan amanat, mesej atau nasihat yang tersurat. prinsip bermakna dalam hasil seni tradisional melayu secara intrisik dan ekstrinsik. ragam hias yang bermakna intrinsik ialah ukiran berbunga yang diketahui nama bunga bunga dan juga kaligrafinya.

Anglais

the last principle of malay art is meaning. every work of traditional malay art has a proper and reasonable meaning with a written message, message or advice. meaningful principles in traditional malay art works intrinsically and extrinsically. an intrinsically meaningful decorative style is the floral carving known as the flower flower and also its calligraphy.

Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

pengambilalihan kuasa di negeri perak ini dilihat kurang demokratik dan kerajaan bn di perak mengalami krisis legitimasi yang serius. ini kerana bagi membentuk kerajaan baru, sepatutnya pilihan raya semula perlu diadakan. krisis dalam kerajaan perak juga menampakkan kepincangan di dalam politik melayu masa kini. ia memperlihatkan orang melayu tidak boleh bersatu dan bekerjasama dalam hal politik terutamanya yang berkaitan kuasa.

Anglais

this takeover of power in the state of perak is seen as less democratic and the bn government in perak is experiencing a serious legitimacy crisis. this is because in order to form a new government, re-elections should be held. the crisis in the perak government also manifests its malfunctions in the current malay politics. it shows that malay people cannot unite and cooperate in political matters, especially those related to power.

Dernière mise à jour : 2022-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Malais

politik melayu pernah mengalami perpecahan sebelum ini seperti krisis umno 1987 dan apabila pas keluar daripadan bn awal tahun 1970 an. peristiwa ini seharusnya dijadikan pengajaran dan panduan yang berguna kepada orang melayu. hal ini kerana perpaduan yang lemah boleh membawa keruntuhan dan perpecahan. orang melayu juga harus sedar bahawa perpecahan ini tidak lagi menjamin suara dan kuasa kepada teras kekuatan pentadbiran negara yang dahulunya diterajui oleh kepimpinan melayu.

Anglais

malay politics has experienced divisions before such as the 1987 umno crisis and when the pas exited bn in the early 1970s. this event should be used as a useful lesson and guide to the malay people. this is because weak unity can lead to collapse and division. the malays should also be aware that this division no longer guarantees voice and power to the core of the strength of the national administration which was formerly led by the malay leadership.

Dernière mise à jour : 2022-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,863,765 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK