Vous avez cherché: takut akan bayang bayang sendiri (Malais - Anglais)

bayang sendiri
auto shadows

jika kita mengejar bayang bayang
if we chase the shadows

jika kita mengejar bayang bayang , kita tidak akan dapat
if we chase the shadows

mak saya ketawa apabila saya cakap yang saya takut akan labah
my mother laughed when i said that i fear spiders

kemudian kami jadikan matahari sebagai tanda yang menunjukkan perubahan bayang-bayang itu;
and if he willed, he could have made it still; then we made the sun a proof upon it.

berbilang atau skrin warna di atas satu sama lain, sambil mengekalkan sorotan dan bayang-bayang.
multiples or screens colors on top of each other, while preserving highlights and shadows.

takut ? takut bertemu orang . takut akan pendangan mata mereka .
scared? afraid to meet people. afraid of the look in their eyes.

tugasmu hanyalah memberi amaran kepada orang yang takut akan huru-hara hari kiamat itu.
thou art but a warner for such as fear it.

jika kita mengejar bayang-bayang kita tidak akan dapat. tetapi jika kita mengikuti cahaya, bayang-bayang akan mengejar kita
if we chase after the shadows we won't be able to. but if we follow the light, the shadows will chase us

adakah kamu takut (akan kemiskinan) kerana kerap kali kamu memberi sedekah sebelum kamu mengadap?
are you reluctant to offer charity before your conversation?

pada 8 orang lelaki, baju, meja, alatan muzik (qin), pattern pada permukaan lantai, pokok dan bayang bayang.
on 8 men, shirts, tables, musical instruments (qin), patterns on the floor surface, trees and shadows.

dan orang yang takut akan keadaan dirinya di mahkamah tuhannya (untuk dihitung amalnya), disediakan baginya dua syurga, -
and for him who dreadeth the standing before his lord will be two gardens.

(bukan kerana kemahuan mereka tidak berhasil), bahkan mereka (tidak percaya dan) tidak takut akan hari akhirat.
aye, they fear not the hereafter.

sebenarnya! (bukan kerana kemahuan mereka tidak berhasil), bahkan mereka (tidak percaya dan) tidak takut akan hari akhirat.
nay! but they do not fear the hereafter.