Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
malam terasa sunyi tanpamu
lovely
Dernière mise à jour : 2022-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia tiada cengkerang
has he got two teddy bears
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
apabila dia takut buat anda marah
when she's afraid to make you angry
Dernière mise à jour : 2022-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apabila dia terkenal mungkin jualannya semakin meningkat
when he is famously likely his sales are on the rise
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apabila dia mendapati bahawa angka yang menghampiri adalahj
when he discovered that the approaching figure was just a messenger
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apabila dia dalam kesusahan sahabat baik dia sentiasa ada bersamanya
when he is in trouble a good friend is always with him
Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mrs.sharon suka memakai gaun yang apabila dia pergi ke sebuah parti.
mrs.sharon likes to wear a dress when she goes to a party.
Dernière mise à jour : 2016-04-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
apabila dia keluar kawan kawan nya menjerit selamat hari lahir pada kejutan hari lahir nya
when he comes out his friend's friend shouts his happy birthday at his birthday surprise
Dernière mise à jour : 2018-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apabila dia menjual dengan harga rm140 dia boleh mendapat keuntungan daripada penjualan itu sebanyak rm 20
when he sells for rm140 he can profit from the sale
Dernière mise à jour : 2022-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. apabila dia bangun dan dia membuat pemeriksaan terakhir pada keadaan enjin lori sebelum memulakan pemanduan.
1. once he woke up and he makes his final checks on the lorry engine condition prior to continued his driving.
Dernière mise à jour : 2020-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sila rujuk lampiran. menunggu maklumat komputer riba justin, saya akan memaklumkannya untuk membalas anda apabila dia kembali bekerja.
kindly refer to the attachment. pending justin’s laptop information, i’ll inform him to reply you once he resumed to work.
Dernière mise à jour : 2019-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sesuatu yang berlaku kepada orang itu di masa hadapan mungkin dia tidak mengetahui,tetapi apabila dia sudah mengetahuinya dia mesti mengetahui bagaimana harus menyelesaikannya
something that happens to that person in the future he may not know,but when he already knows it he must know how to solve it
Dernière mise à jour : 2022-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yuka. yuka, jangan berlawan lagi. saya suka yuka terbaik apabila dia bermain lacrosse. shinya dan saya akan menamatkan perlawanan ni.
yuka. yuka, don't fight anymore. i like yuka best when she's playing lacrosse. shinya and i will end this battle.
Dernière mise à jour : 2018-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yuka, jangan bertarung lagi. saya suka yuka terbaik apabila dia bermain lacrosse. shinya dan saya akan menamatkan pertempuran ini.
yuka, don't fight anymore. i like yuka best when she's playing lacrosse. shinya and i will end this battle.
Dernière mise à jour : 2018-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kemudian apabila dia melihat matahari sedang terbit (menyinarkan cahayanya), berkatalah dia: "inikah tuhanku?
and when he saw the sun uprising, he cried: this is my lord! this is greater!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c/dia tidak begitu rapat dengan hiccup pada awalnya dan ingin membocorkan rahsia tentang hiccup yang menyimpan naga tetapi niatnya berubah apabila dia menunggang toothless bersama hiccup bahawa dia telah salah menilai bahawa naga itu bukanlah bahawa seperti yang disangka.
c/he was not so close to hiccup at first and wanted to divulge a secret about hiccup keeping the dragon but his intentions changed when he rode toothless with hiccup that he had misjudged that the dragon was not that as expected.
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filem munafik mengisahkan tentang adam yang merupakan seorang pengamal perubatan islam. istilah perubatan islam di dalam bahasa arab dipanggil ruqyah. namun, adam telah berhadapan dengan situasi getir dalam hidupnya apabila dia mengalami kemalangan langgar lari yang telah meragut nyawa isterinya, zulaikha dan anaknya iaitu amir
the film munafik tells the story of adam who is an islamic medical practitioner. the term islamic medicine in arabic is called ruqyah. however, adam was faced with a bitter situation in his life when he had a hit and run accident that claimed the lives of his wife, zulaikha and his son amir.
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada tahun 2014, semasa saya berumur 11, saya secara tiba tiba teringat akan dia. dua minggu selepas itu, saya sedang termenung dan masih teringat dia. saya juga pelik kerana sudah 4 tahun dia tiada di sekolah itu dan saya pun langsung tak terfikir tentang dia.
in 2014, when i was 11, i suddenly remembered him. two weeks later, i was daydreaming and still remembered him. i'm also weird because he hasn't been at the school for 4 years and i haven't even thought about him.
Dernière mise à jour : 2021-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kemudian apabila dia melihat matahari sedang terbit (menyinarkan cahayanya), berkatalah dia: "inikah tuhanku? ini lebih besar".
and when he saw the sun rising, he said, "this is my lord; this is greater."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3. sesuatu yang diragui halal atau haram . jenis keraguan ketiga ini adalah jenis yang paling biasa. iaitu keadaan di mana seseorang meragui sama ada sesuatu kes itu halal atau haram. dalam kes ini, sikap terbaik adalah meninggalkan perkara itu sama sekali. hal ini juga dialami oleh nabi muhammad saw. iaitu apabila dia menjumpai kurma di atas tikarnya, lalu dia akhirnya tidak memakan buah kurma itu kerana dikhuatiri kurma itu adalah kurma sedekah.
3. something that is suspected to be halal or haram this third type of doubt is the most common type. that is a situation where one doubts whether a case is halal or haram. in this case, the best attitude is to leave the matter altogether. this is also experienced by the prophet muhammad saw. that is, when he found a date on his mat, then he finally did not eat the date because he was worried that the date was a charity date.
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: