Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tidak digalakkan
not recommended
Dernière mise à jour : 2015-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tidak
neither drinks
Dernière mise à jour : 2018-05-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
tidak!
nay!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[digalakkan]
[recommended]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksud digalakkan
maksud encouraged
Dernière mise à jour : 2016-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
penambahan trek audio kedalam cd tidak digalakkan.
appending audio tracks to a cd is not advised.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
menggunakan praset dalam mod mentah tidak digalakkan.
using a preset in raw mode is discouraged.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semua orang berasa tidak digalakkan pada masa-masa
everyone feels discouraged at times
Dernière mise à jour : 2017-04-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
perakaman trek audio pada cakera tulis semula tidak digalakkan.
recording audio tracks on a rewritable disc is not advised.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
warga emas tidak digalakkan keluar untuk mengelakkan dari pada mengalami
golden people are not encouraged to come out to avoid having to suffer
Dernière mise à jour : 2020-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tidak... tidak... tidak!
no... no... no!
Dernière mise à jour : 2017-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
digalakkan untuk belajar bahasa inggeris
encouraged in english
Dernière mise à jour : 2019-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nama tema nautilus. tidak digalakkan semenjak nautilus 2.2. sebaliknya, sila guna tema ikon.
name of the nautilus theme to use. this has been deprecated as of nautilus 2.2. please use the icon theme instead.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tidak digalakkan menjalani k3b dibawah akaun pengguna root. ini akan timbulkan risiko keselamatan yang tidak dikehendaki.
it is not recommended to run k3b under the root user account. this introduces unnecessary security risks.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
operan kiri "%s" mengubah tanda bila digalakkan
the left operand of "%s" changes sign when promoted
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pemohon digalakkan mengambil surat wasiat arb sekiranya tiada
applicants are encouraged to take the absence of a will arb
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kebersihan tangan yang betul selepas sebarang batuk atau bersin digalakkan.
proper hand hygiene after any cough or sneeze is encouraged.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jika kita hanya duduk di dalam rumah, ia akan meningkatkan rasa cemas dan tidak menghilangkan stress. oleh itu, dengan melakukan aktiviti di luar amat digalakkan.
if we just sit indoors, it will increase anxiety and not relieve stress. therefore, doing outdoor activities is highly encouraged.
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pekerja yang beragama islam di singapura tidak digalakkan atau diwajibkan untuk menggunakan tudung di tempat kerja. hal ini bertujuan untuk kesamarataan dalam semua pekerja di sesebuah organisasi.
muslim workers in singapore are not encouraged or required to wear headscarves at work. this aims for equality in all employees in an organization.
Dernière mise à jour : 2021-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
penjimatan penggunaan air digalakkan bagi penduduk kampung untuk mengelakkan masalah yang lebih besar berkenaan dengan air
saving water consumption
Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: