Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saya akan pergi dari hidup anda
igo away from your life
Dernière mise à jour : 2021-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tolong buang saya dari hidup awak
you threw me out of your life
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pergi dari
extent
Dernière mise à jour : 2022-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pergi berambus dari hidup aku lah bodoh
get lost from my life, idiot
Dernière mise à jour : 2015-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apa maksud membenarkan saya pergi dari hidup anda
apa maksud let me go from your life
Dernière mise à jour : 2016-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pergi dari sini dude
go away dude
Dernière mise à jour : 2017-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buang dia dari hidup kau
get me out of your life.
Dernière mise à jour : 2022-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
awak adalah sebahagian dari hidup saya
you're a part of my life.
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
separuh dari hidup saya sudah hilang
half of my life
Dernière mise à jour : 2021-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terima kasih jadi sebahagian dari hidup saya
you are a part of my life
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
because she lah satu satu nya sebahagian dari hidup saya .
because she must be his one part of my life.
Dernière mise à jour : 2018-01-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sebahagian dari hidup saya, terima kasih kerana sudi bersama
part of my life, thank you for being willing to be together
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini.
"there is nothing but our life of this world!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jika ingin kau nak bermain kali ini , tolong pergi kerana saya ingin mecari duit untuk orang yang betul
if you want to play this time please go because you want to make money for the right person
Dernière mise à jour : 2022-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya rasa lebih baik saya undur diri dari hidup awak supaya awak tak rasa beban nak kene jaga hati saya
Dernière mise à jour : 2023-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
awak yang abaikan saya. awak yang rasa yang awak nak pergi dari saya . jangan salahkan saya. fikir sendiri .
you ignored me. you feel like you want to get away from me. do not blame me. think for yourself.
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terlalu banyak kesakitan yang saya dapat dari hidup saya. keluarga, kawan, pasangan, belajar dan segalanya. gangguan mental saya, saya rasa seperti mahu menangis di tengah malam
too much pain that i got from my life . family , friends, partner , study and everything . my mental breakdown i feel like wanna cry in middle of the night
Dernière mise à jour : 2022-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan tentulah mereka akan berkata pula: "tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini, dan tiadalah kita akan dibangkitkan semula sesudah kita mati".
and they (sometimes) say: "there is nothing except our life on this earth, and never shall we be raised up again."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
berdasarkan kefahaman saya tentang perbandingan ini ialah jika seseorang itu penting kepada kita dan tiba tiba menghilang dari hidup kita ,kita tidak perlu menunggunya kembali untuk teruskan kehidupan kerana belum tentu jika dia kembali dia akan seperti dahulu.kita perlu mencari jalan untuk meneruskan kehidupan tanpa menunggu orang itu kembali.pada pendapat saya, saya fikir tindakan pemuda itu dengan kerap mengambil cuti sehari adalah satu keputusan yang bijak?
based on my understanding of this comparison is that if someone is important to us and suddenly disappears from our lives, we don't have to wait for him to return to continue his life because not necessarily if he returns he will be the same as before. we have to find a way to continue his life without waiting for that person to return. in my opinion, i think the young man's actions by taking a day off often are a wise decision?
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: