Vous avez cherché: walaupun banyak gaduh dari baiknya (Malais - Anglais)

walaupun banyak peringatan
this is your final notice

walaupun kita banyak gaduh,kau juga salah sorang dari kawan yang terbaik aku jumpa
even though we fight a lot, you're also one of the best friends i've ever met

tiada vaksin covid-19, walaupun banyak organisasi sedang berusaha untuk membangunkan vaksin.
there is no covid-19 vaccine, though many organizations are working to develop one.

aku akan menjagamu walau kita berjauhan dan aku berusaha akan mencari dimana kau walaupun banyak yang menghalang dalam perhubungan kita
i'll take care of you though we're far apart and i'm trying to find where you are, though, that many are in our relationship

walaupun banyak cabaran yang saya hadapi, namun hasil dan keuntungan yang saya perolehi daripada bisnes saya sangat memuaskan.
despite the many challenges i faced, the results and profits i got from my business were very satisfying.

walaupun banyak soalan masih memerlukan jawapan, kami berharap agar ulasan ini membantu dalam memahami dan membasmi penyakit yang mengancam nyawa itu.
although many questions still require answers, we hope that this review helps in the understanding and eradication of the threatening disease.

hal ini menunjukkan bahawa penghasilan produk gmo masih belum dapat meyakinkan masyarakat dunia mengenai kebaikannya walaupun banyak kajian yang mendakwa bahawa produk gmo memberi banyak manfaat.
this indicates that the production of gmo products has not yet been able to convince the world community about its benefits despite many studies claiming that gmo products provide many benefits.

pada masa yang sama, jumlah pendapatan isi rumah yang masih rendah dan perkembangan ekonomi yang tidak menentu menjadi punca utama rakyat tidak mampu memiliki rumah sendiri. walaupun banyak projek pembinaan rumah yang telah dilaksanakan bagi memastikan rakyat mempunyai kediaman sendiri namun ia seolah olah sia sia berikutan kekangan dari segi pendapatan. contohnya gaji yang rendah sudah pasti mereka tidak mampu membeli rumah yang ditawarkan dengan harga yang tinggi.
at the same time, the low total household income and uncertain economic development are the main reasons why people cannot afford to own their own homes. although many house construction projects have been implemented to ensure that the people have their own homes but it seems to be in vain due to constraints in terms of income. for example, a low salary is certain that they cannot afford to buy a house that is offered at a high price.

untuk latihan faktor manusia yang berkesan, organisasi penyelenggaraan mesti memahami sepenuhnya kebimbangan keselamatan yang paling penting dalam organisasinya, yang ideal dikaitkan dengan sistem kualiti dan keselamatan organisasi. walaupun banyak prinsip asas faktor manusia berlaku untuk semua kerja penyelenggaraan, keperluan penting adalah untuk menjadikan latihan relevan untuk menggalakkan penerimaan yang lebih baik.
for effective human factors training, the maintenance organization must fully understand the most important safety concerns within its organization, ideally linked to the organization's quality and safety system. while many of the basic principles of human factors apply to all maintenance work, the important requirement is to make the training relevant to promote better acceptance.

untuk memantapkan lagi keberkesanan dalam latihan faktor manusia, organisasi penyelenggaraan mesti memahami sepenuhnya kebimbangan keselamatan yang paling penting dalam organisasinya, yang ideal dikaitkan dengan sistem kualiti dan keselamatan organisasi. walaupun banyak prinsip asas faktor manusia berlaku untuk semua kerja penyelenggaraan, keperluan penting adalah untuk menjadikan latihan relevan untuk menggalakkan penerimaan yang lebih baik.
for effective human factors training, the maintenance organization must fully understand the most important safety concerns within its organization, ideally linked to the organization's quality and safety system. while many of the basic principles of human factors apply to all maintenance work, the important requirement is to make the training relevant to promote better acceptance.

memori ini bermula dengan gambaran keseluruhan kajian terdahulu dengan memberi tumpuan kepada budaya keselamatan dan kepentingannya dalam organisasi ketenteraan. dalam konteks kajian kesusasteraan, kajian ini membentangkan kajian tentang teori, argumen, struktur, perbandingan dan senarai deduktif mengenai budaya keselamatan semasa dan berterusan. bahagian ini juga termasuk penerangan keselamatan, budaya, iklim dan tingkah laku. walaupun banyak kerja penyelidikan formal terhadap budaya keselamatan telah dan masih menjadi res
this study begins with an overview of previous research by focusing on the culture of security and its importance in military organizations. in the context of the literature review, this study presents the study of theories, arguments, structures, comparisons and deductive lists of research on current and ongoing safety culture. this section also includes safety descriptions, culture, climate and behavior. although many formal research work on safety culture has been and is still being res