Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pada zaman yang serba canggih
an all-around sophisticated age
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peredaran zaman yang semakin canggih
the passage of time
Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di dalam era yang semakin maju dan moden ini
in this increasingly advanced and modern era
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada zaman yang modenisasi ini tradisi semakin dilupakan
in this age of modernization
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
untuk hidup dalam negara yang maju dan serba mencabar akal ini
to live in this developed and mind -blowing country
Dernière mise à jour : 2021-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ini bermakna lebih banyak kemudahan teknologi dan ict bagi menaik taraf pembelajaran yang lebih moden dan canggih
that means that more facilities are needed for more populated schools and therefore more budgets must be dedicated to this purpose.
Dernière mise à jour : 2022-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"peneraju perancangan pembangunan sosioekonomi malaysia yang mampan, maju dan inklusif. "
"leaders of sustainable, progressive and inclusive malaysian socio-economic development plans."
Dernière mise à jour : 2019-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sama ada penghala upnp patut digunakan untuk maju dan buka port
whether a upnp router should be used to forward and open ports
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kebanyakan pelancong yang datang adalah dari negara yang maju dan mempunyai nilai mata wang yang lebih besar dari malaysia
most of the tourists who come are from developed countries and have a larger currency value than malaysia
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oleh itu pada zaman kini banyak teknologi moden dan canggih telah diciptakan untuk kegunaan orang ramai.oleh yang demikian kami perniagaan nazeara shawl boutique telah memilih tempat perniagaan secara dalam talian
therefore nowadays many modern and advanced technologies have been created for the use of the public.therefore our business nazeara shawl boutique has chosen an online place of business
Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada zaman yang penuh dengan pelbagai jenis teknologi dan cabaran ini, kita dapati bahawa gaya hidup masyarakat masa kini jauh telah berubah berbanding kehidupan 20 tahun yang lalu.
in these ages full of technologies and challenges, we find that the lifestyles of today's societies are much changed compared to life 20 years ago.
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hitam ialah warna mewah klasik yang boleh menjadikan dapur kelihatan anggun dan canggih. ia sering dipasangkan dengan aksen emas atau perak untuk mencipta rupa yang dramatik dan bergaya.
black is a classic luxury color that can make a kitchen look sleek and sophisticated. it is often paired with gold or silver accents to create a dramatic and stylish look.
Dernière mise à jour : 2023-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kedua dua bentuk evolusi ini mempunyai persamaan khususnya keupayaan manusia untuk maju dan berkembang tanpa batasan
Dernière mise à jour : 2021-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jika benar, permintaan penghala berupaya-upnp sepatutnya maju dan buka port digunakan oleh vino.
if true, request that a upnp-capable router should forward and open the port used by vino.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hitam ialah warna dapur moden klasik yang elegan dan canggih. ia boleh dipasangkan dengan pelbagai warna lain, seperti putih, kelabu atau kayu, untuk mencipta rupa yang bergaya dan padu.
black is a classic modern kitchen color that is both elegant and sophisticated. it can be paired with a variety of other colors, such as white, gray, or wood, to create a stylish and cohesive look.
Dernière mise à jour : 2023-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para evolusionis cuba membuktikan bahawa sesetengah budaya lebih maju daripada yang lain. contohnya, masyarakat bertamadun dianggap lebih maju dan canggih berbanding masyarakat biadab. tetapi apabila boas mengembara ke baffinland, pandangannya menjadi berbeza dengan memerhatikan orang-orang itu
evolutionists tried to prove that some cultures are more developed than the others. for example, civilized society is considered more developed and sophisticated than the savage societies. but when boas travelled to baffinland, his views became different by observing those people
Dernière mise à jour : 2021-11-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
malaysia pada dasarnya ingin menjadi negara yang maju dan mempunyai rakyat yang sihat. walhal pada hari ini kita melihat ramai masyarakat yang mempunyai masalah penyakit dan kecederaan berpunca dari tempat kerja yang tidak selamat dan tidak ergonomik.
malaysia basically wants to be a developed country and have healthy people. while today we see many people with disease and injury problems due to unsafe and non-ergonomic workplaces.
Dernière mise à jour : 2022-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abad 21 ini merupakan zaman yang cukup mencabar bagi setiap organisasi. semakin meningkat peredaran zaman, sesebuah organisasi seharusnya melahirkan pengurus dan pekerja yang berkemahiran tinggi dalam menelusuri arus pemodenan. hal ini kerana pengurus yang mengurus organisasi pada masa kini kebanyakkannya adalah dalam kalangan anak muda pada masa kini.
the 21st century is a pretty challenging time for every organization. increasingly with the passage of time, an organization should produce managers and employees who are highly skilled in tracking the currents of modernization. this is because the managers who manage the organization nowadays are mostly among the young people nowadays.
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kreativiti adalah sesuatu yang subjektif, ianya merupakan satu bidang yang agak luas, ini kerana kreativiti itu sendiri terbahagi pula kepada beberapa bahagian. manusia juga menggunakan kemahiran kreatif untuk menjalani kehidupan pada zaman yang maju ini. pelbagai aktiviti seharian yang dapat dilihat dengan menggunakan kreativiti manusia seperti, mencipta pelbagai jenis peralatan harian dan berkomunikasi.
creativity is subjective, it is a fairly broad field, because creativity itself is divided into several parts. humans also use creative skills to live life in these advanced times. various everyday activities can be seen using human creativity such as, creating different types of daily equipment and communicating.
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
rancangan perniagaan amat penting bagi kami yang ingin menjadi seorang usahawan bagi melihat sama ada perniagaan atau projek yang dirancang itu mampu membangun, berdaya maju dan bersaing dengan perniagaan yang mempunyai konsep yang sama.ia juga membantu kami melihat dengan sebaiknya idea dan rancangan perniagaan itu dengan teliti dan kritikal, selain sebagai garis panduan untuk mencapai apa yang dirancang
a business plan is very important for us who want to be an entrepreneur to see if the planned business or project is able to develop, viable and compete with businesses that have the same concept. it also helps us look at the idea and the business plan carefully. and critical, other than as a guideline for achieving what is planned
Dernière mise à jour : 2022-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: