Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sentiasa bersyukur
كن دائمًا ممتنًا لنعم الله وبركاته
Dernière mise à jour : 2023-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sentiasa bersyukur��
شاكرين دائما��
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sentiasa bersyukur pada yang ada
نزار الدين
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sentiasa bersyukur kepada allah
الصبر أساس التميز
Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita mestilah sentiasa bersalam salaman jika kita sesama muslim
يجب أن نحيي بعضنا البعض دائمًا إذا كنا إخواننا المسلمين
Dernière mise à jour : 2021-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita mestilah bertolak ansur
أن يجب علينا نتسامح
Dernière mise à jour : 2021-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sentiasa bersyukur dengan nikmat dan rahmat allah
كن دائما ممتنا لبركات الله وبركاته
Dernière mise à jour : 2024-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita mestilah menolong orang yang miskin dan memerlukan
يجب أن نساعد الفقراء والمياكين
Dernière mise à jour : 2021-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita mestilah menjaga kesihatan yang diberikan allah kepada kita
أمثلة من الأسو العربية على الرعاية الصحية
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita mestilah tidak terburu-buru membuat keputusan, tuanku.
يَجِبُ أنْ لا نَقْفزَ إلى الاستنتاجات،مولاي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu , untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu , maka adakah kamu sentiasa bersyukur ?
« وعلمناه صنعة لَبُوس » وهي الدرع لأنها تلبس ، وهو أول من صنعها وكان قبلها صفائح « لكم » في جملة الناس « لنحصنكم » بالنون لله وبالتحتانية لداود وبالفوقانية للبوس « من بأسكم » حربكم مع أعدائكم « فهل أنتم » يا أهل مكة « شاكرون » نعمتي بتصديق الرسول : أي اشكروني بذلك .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ia sentiasa bersyukur akan nikmat-nikmat allah ; allah telah memilihnya ( menjadi nabi ) dan memberi hidayah petunjuk kepadanya ke jalan yang lurus .
« شاكرا لأنعمه اجتباه » اصطفاه « وهداهُ إلى صراط مستقيم » .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ada tiga perkara antaranya pertama ialah kita mestilah beragama islam. kedua, berakal atau baligh dan terakhir tiada keuzuran yang menghalangnya berpuasa ataupun mengharuskanya berbuka.
هناك ثلاثة أمور ، أولها أن نكون مسلمين. ثانياً: سليم العقل أو البلوغ ، وأخيراً لا مرض يمنعه من الصيام ولا يستوجب الفطر.
Dernière mise à jour : 2022-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oleh itu, sebagai umat islam, kita mestilah mempelajari dan menguasai ilmu ulum hadis ini supaya kita tidak mudah terpedaya dengan hadis hadis palsu yang semakin luas tersebar pada masa kini.
لذلك ، كمسلمين ، يجب أن نتعلم ونتقن علم الحديث حتى لا ننخدع بسهولة بالأحاديث الكاذبة التي تنتشر اليوم بشكل متزايد.
Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sememangnya sudah menjadi lumrah kehidupan, orang yang rajin berusaha akan lebih berjaya manakala yang malas atau berat tulang pula akan ketinggalan. sehubungan dengan hal ini, kita mestilah rajin menimba ilmu pengetahuan kerana orang tua-tua pernah berkata bahawa orang yang tidak berilmu ialah orang yang tidak berjaya. sebenarnya, setiap kejayaan yang kita kecapi bertitik tolak daripada daya usaha dan kerajinan. oleh sebab itu, jangan biarkan kemalasan menjadi penghalang kepada kemajuan dan kesejahteraan hidup kita. bakat semula jadi dan ilmu yang ditimba perlulah digilap dan diasah dengan kesungguhan, kecekalan dan kerajinan agar kejayaan dan kecemerlangan dapat kita kecapi. bak kata peribahasa “belakang parang, kalau diasah lagikan tajam”. oleh itu, kita haruslah senantiasa bersikap rajin untuk mengejar cita-cita atau impian kita. jika kita suka membaca serta menjadikannya budaya hidup, sudah tentu ini akan mematangkan fikiran kita. akhirnya, kematangan itu dapat kita gunakan dalam menempuh gelombang kehidupan yang mencabar demi memperoleh kejayaan hidup. sikap rajin juga akan mendorong kita agar senantiasa berusaha dan tidak mudah berputus asa dalam mengejar cita-cita. kegagalan pula bukanlah bermaksud kita akan terus gagal dalam kehidupan kita. soalnya, kita hendaklah terus mencuba dan mencuba lagi walaupun laluan yang kita lalui itu sukar dan mencabar. sesungguhnya, tidak ada apa-apa yang mustahil di dunia ini dan kerajinanlah penawarnya yang paling mujarab bagi kegagalan seseorang. ingatlah, “rajin berusaha tangga kejayaan”.
Dernière mise à jour : 2021-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: