Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuma untuk mengenang masa lalu.
لأجل الأيام الخوالي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sekarang aku tetap mengenang mereka.
لذا، أحاول الآن أن أعيش كل يوم بذكراهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bagaimana kamu nak mengenang memori ibu kau?
فماذا بعد، بما سيكرّم ذلك ذكراها؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pop suar. aku menyingkirkannya pada akhir untuk mengenang masa lalu'demi.
بوب فاير , ارميها فى النهاية لكى تذكرنى بالاوقات القديمة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
persekitaran desktop bebas kolesterol. mengenang kembali persekitaran desktop cdename
بيئة سطح المكتب البسيط المجاني xfcename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itu dah jadi satu adat, untuk mengenang peserta yang gugur dari daerah ini.
انه امر متعارف عليه بالطبع ان تقوما بأرثاء المتسابقين الذين سقطوا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- ya. jangan kata "ya" dengan cara kau yang tak mengenang budi itu.
تقول نعم بإسلوب جاحد..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dan saya menyendengkan sangat mengenang el paso, kecuali anda shouldnt mengambilnya bersama sangat peribadi.
و استطيع تذكر آل باسو لم يجب عليكي أن تأخذيه على محمل الجد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kamu ingat itu dan kita akan mengenang anak yang baik dan jujur berani dan setia, hingga ke kematiannya.
تذكروا هذا... . ونحن سنحتفل بالولد...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elena, semua orang pasti ingin mengenang persoalan lampau yang saya dah serik mencari kebaikan dalam diri saya.
أنت بالذات يا (إيلينا) يجب ترغبي في التغاضي عن أفعالي المريبة التي فعلتها، لتدركي أن ثمّة خيرًا في مكان ما بداخلي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
setahun kemudian, beberapa orang pelampau dibicarakan, disabitkan dan dihukum sementara sebuah tugu kenangan dibina bagi mengenang mangsa mereka.
و بعد عام تمت محاكمة العديد و أدينوا و حكم عليهم بالموت بينما كان النصب التذكاري يبنى من أجل تمجيد ضحاياهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nilai ini ditonjolkan pada watak sunarto yang mengenang budi ayah angkatnya, iaitu mutalib yang telah menyelamatkannya yang menghidap penyakit demam malaria sewaktu dibawa oleh tentera jepun ke siam. walaupun ayah angkatnya telah meninggal dunia dan dirinya sering diherdik dan dihina oleh zarina namun dia tetap tinggal di rumah zarina kerana ingin membalas jasa ayah angkatnya dengan menjaga nahidah dan mansur dengan baik. hal ini hasil daripada didikan ayah angkatnya yang sering bercerita kepad
تتجلى هذه القيمة في شخصية سنارتو الذي يتذكر لطف والده بالتبني ، المطلب ، الذي أنقذه من الملاريا عندما نقله الجيش الياباني إلى سيام. على الرغم من وفاة والدها بالتبني وغالبًا ما تعرضت للمضايقة والإهانة من قبل زارينا ، إلا أنها لا تزال تقيم في منزل زارينا لأنها أرادت أن تسدد خدمات والدها بالتبني من خلال العناية الجيدة بنهضة ومنصور. هذا هو نتيجة تعليم والده بالتبني الذي كثيرًا ما كان يروي القصص
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
Référence: