Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pita diformat oleh versi lkdat lebih terkini. pertimbangkan penaiktarafan.
zinta kdat- en bertsio berri batek formateatua da, berritutzat hartu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besar kemungkinan ini disebabkan oleh pepijat dalam program pelayan. pertimbangkan untuk mengemukakan laporan pepijat lengkap seperti yang dirincikan di bawah.
ziurrenik zerbitzariko programako errore batek eragin duela. bidali erroreari buruzko xehetasunak behean adierazten den bezala.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perubahan telah disimpan. sila pertimbangkan: aplikasi perlu untuk diulangmula untuk melihat perubahan. perubahan ini mungkin mewujudkan konflik pintasan dalam beberapa aplikasi.
aldaketa gorde egin dira. mesedez gogoan izan: aplikazioak aldaketak ikusteko berrabiarazi behar dira. aldaketa honek lasterbide arazoak sar ditzake aplikazio batzuetan.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tandatangan anda melebihi had lebar 4 baris: pertimbangkan untuk memendekkan tandatangan anda; jika tidak, mungkin ia akan menyebabkan pembaca anda rasa kurang selesa.
zure sinadurak orokorrean onartzen diren 4 lerro baina gehiago ditu. pentsa ezazu zure sinadura laburtu beharko zenukeela, bestela, zure irakurleak gogaituko dituzu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anda menyampaikan jawapan kepada lebih daripada lima kumpulan berita. pertimbangkan semula adakah ini betul- betul berguna. anda ingin mengedit semula artikel atau teruskan menghantar?
bost berri- talde baina gehiagotara erantzuten ari zara. pentsa ezazu hau benetan erabilgarria den. artikulua berriro editatu nahi duzu edo horrela bidali nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anda menyilang tampal kepada lebih daripada lima kumpulan berita. pertimbangkan semula adakah ia betul- betul berguna dan buang kumpulan di mana artikel anda keluar topik. anda ingin mengedit semula artikel atau teruskan menghantar?
bost berri- talde baina gehiagotan argitaratzen ari zara. pentsa ezazu ea hau erabilgarria den eta zure artikulua lekuz kanpo badago, kendu ezazu berri- talde horretatik. artikulua berriro editatu edo horrela bidali nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apabila semua yang lain gagal, pertimbangkan untuk membantu pasukan kde atau penyenggara pihak ketiga bagi perisian ini dengan mengemukakan laporan pepijat berkualiti tinggi. jika perisian disediakan oleh pihak ketiga, sila hubungi mereka terus. jika tidak, pastikan sama ada pepijat yang sama telah dikemukakan oleh orang lain dengan mencari di laman web pelaporan pepijat kde. jika tidak, ambil perhatian terhadap perincian yang diberikan di atas, dan masukkan ia dalam laporan pepijat anda, bersama- sama perincian lain yang anda boleh bantu.
beste guztiak huts egiten duenean, lagun iezaiozu kde taldeari, edo software honen beste mantentzaileei erroreari buruzko txosten zehatz eta on bat bidaliz. softwarea beste batek eman badizu, jarri harremantean berarekin zuzenean. bestela, lehenik begiratu ea beste inork akats berdinari buruz berri eman duen kderen errore jakinarazpenen web gunean. hala ez balitz, arestiko xehetasunak hartu, eta sartu erroreari buruzko mezuan, lagungarri izan litezkeela uste duzun beste edozer daturekin batera.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
