Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayahku tidak mensia-siakannya.
我父亲留下的东西不多
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kita tidak boleh mensia-siakannya.
我們不能浪費它
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mak tak mahu mensia-siakan bakat kau.
不要浪费你的天赋!
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mensia-siakan waktu, sir./ benar.
浪费时间 先生
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan kenyataanya saya telah mensia-siakan semuanya.
老实说, 最近我犯了很多错误
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yang kedua-duanya telah mensia-siakan masa.
怎么可能会一直想着你呢
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kebenarannya adalah saya mensia-siakan seluruh hidup saya.
实话就是以前我简直就是在浪费生命
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku mensia-siakan berapa banyak potongan kulit mahal...
浪费了好几张昂贵的皮革
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku tidak bersimpati kepada orang yang mensia-siakan hidupnya.
我没有同情 人挥霍礼品。
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sekarang semuanya telah selesai, aku tak akan mensia-siakan kesempatan ini.
现在一切结束了, 我不想再白白度日了
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kau tidak terfikir kalau aku akan mensia-siakan kesempatan belajar menari kan?
你不会认为我会浪费舞蹈课吧?
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kewarasan mensia-siakan hidup kau bila kau ada darah pembunuh mengalir dalam badan kau.
尤其是当你身上流着杀手的血时
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saya dont kemungkinan makna woody guthrie, mensia-siakan berterusan dalam rumah sakit beberapa.
我可不希望像伍迪·格斯里那样 将余生浪费在医院里
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tapi, cubaan untuk selamatkan nyawa orang lain, akan mensia-siakan nyawa kamu, bukan ?
{2ch0080ff}但尝试去拯救生命 并不浪费人生 是吗?
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dia telah mensia-siakan banyak hal, miller. dia menyerah orang sebelum dia, keluarga dan teman.
你也该忘了她 家庭朋友这些问题都不是你该考虑的!
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hazel grace, seperti pesakit lain sebelum awak, dan saya kata dengan penuh rasa kasih sayang, awak mensia-siakan hajat awak.
它实际上是有来的那一刻。 好吧,淡褐色雍容, 就像有人在你面前。 你看,我告诉你 这将极大的吸引力.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bertanyalah (wahai muhammad): "hak milik siapakah segala yang ada di langit dan di bumi?" katakanlah: "(semuanya itu) adalah milik allah. ia telah menetapkan atas dirinya memberi rahmat. demi sesungguhnya ia akan menghimpunkan kamu pada hari kiamat yang tidak ada sebarang syak padanya". orang-orang yang merugikan diri sendiri (dangan mensia-siakan pengurniaan allah), maka mereka (dengan sebab yang tersebut) tidak beriman.
你說:「天地萬物是誰的?」你說:「是真主的。」他曾以慈憫為自己的責任。他必在無疑的復活日集合你們。虧折自身的人,是不信道的。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent