Vous avez cherché: naungan (Malais - Chinois (simplifié))

naungan
给一个阴影

memberi naungan
光顾

pentadbiran kawasan naungan
保护体

dan naungan yang tetap terbentang,
漫漫的树荫；

dengan naungan senator quintas attius corvus, juara rome,
由參議員昆塔斯大人的手下， 羅馬的冠軍，

"pergilah kamu kepada naungan (asap neraka) yang bercabang tiga, -
你们去享受有三个权的荫影吧！

terima kasih di atas naungan dan sokongan yang tidak berbelah bahagi anda terhadap muzium ini.
感谢各位的捧场... 以及对这家一流博物馆 坚定不移的支持

"yang tidak dapat dijadikan naungan, dan tidak dapat memberikan sebarang lindungan dari julangan api neraka.
那蔭影不是陰涼的，不能遮擋火焰的熱浪。

saya mahu kamu ke sini hari ini, jadi kamu boleh lihat secara langsung .apa yang saya yakini bakal menjadi syarikat terpenting di bawah naungan tuhan.
今天我召集你们到此，你们能得到第一手消息 在上帝的保佑下 我觉得唯一最重要的事业

demi sesungguhnya! allah reda akan orang-orang yang beriman, ketika mereka memberikan pengakuan taat setia kepadamu (wahai muhammad) di bawah naungan pohon (yang termaklum di hudaibiyah); maka (dengan itu) ternyata apa yang sedia diketahuinya tentang (kebenaran iman dan taat setia) yang ada dalam hati mereka, lalu ia menurunkan semangat tenang tenteram kepada mereka, dan membalas mereka dengan kemenangan yang dekat masa datangnya;
真主确已喜悦信士们。当时，他们在那棵树下与你订约，他已知道他们的心事，故降镇静于他们，并报酬他们临近的胜利，