Vous avez cherché: sikapnya yang merendah diri (Malais - Chinois (simplifié))

saling merendah diri
缺乏自信

jangan merendah diri.
别小看自己

- sangat merendah diri.
是最年轻的冠军 为人很绅士 - extremely humble.

ayah awak cuma seorang lelaki biasa yang merendah diri.
他是个很普通 很谦虚的人

lelaki yang menyesal merendah diri bersujud di hadapan tuhan.
忏悔的人会在上帝面前 卑躬屈膝，快跪下

janganlah merendah diri. awak seekor tikuslah.
你不必谦虚，你是老鼠

janganlah merendah diri. awaklah wira canton!
谦虚了，你实在是我们广东之宝！

selamat datang ke rumah saya merendah diri.
欢迎光临 我简陋的家。

ramai orang suka berkawan dengan lydia kerana sikapnya yang peramah itu
很多人都喜欢和莉迪亚做朋友，因为她的举止友善

kegagalan kau juga akan berikan peluang untuk kau belajar kebaikan merendah diri.
你会败得很惨 但这也是让你学习谦虚美德的一个机会

dan hendaklah engkau merendah diri kepada pengikut-pengikutmu dari orang-orang yang beriman.
你对于跟随你的那些信士，应当加以慈爱。

berdoalah kepada tuhan kamu dengan merendah diri dan (dengan suara) perlahan-lahan. sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampaui batas.
你们要虔诚地. 秘密地祈祷你们的主，他确是不喜欢过分者的。

dan sesungguhnya kami telah menimpakan mereka dengan azab (di dunia), maka mereka tidak juga tunduk patuh kepada tuhan mereka dan tidak pula berdoa kepadanya dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat);
我确已用刑罚惩治他们，但他们不顺从他们的主，他们也不对他表示谦逊。

dan (kenangkanlah) ketika kami berfirman: "masuklah kamu ke bandar ini, kemudian makanlah dari benda-benda yang ada di dalamnya dengan sepuas-puasnya, apa sahaja yang kamu sukai. dan masuklah kamu melalui pintunya dengan tunduk (merendah diri); dan (mintalah ampun dengan) berkata: ' ya allah ampunilah dosa kami '; supaya kami ampunkan kesalahan-kesalahan kamu, dan kami akan tambah pula pahala orang-orang yang berbuat baik".
当时，我说：你们进这城市去，你们可以随意吃其中所有丰富的食物。你们应当鞠躬而进城门，并且说：｀释我重负。＇我将赦宥你们的种种罪过，我要厚报善人。