Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tiada apa hendak dibimbangkan.
nemaš oko čega brinuti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bukan saya yang perlu dibimbangkan.
ne brinem se ja za sebe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya, tiada apa yang perlu dibimbangkan.
da, mislim da imamo sve pod kontrolom.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya, kamu benar. tiada apa hendak dibimbangkan.
da, u pravu si, nema se oko čega brinuti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pihak berkuasa di la berkata ada apa yang perlu dibimbangkan.
vlasti u l.a. tvrde da se ne trebamo zabrinjavati.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emmett dan paul berselisih paham, tak ada yang perlu dibimbangkan.
emmet i paul su imali nesporazum nema razloga za brigu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kamu takkan menghampiri dia, jadi tiada apa-apa yang perlu dibimbangkan.
nećeš joj prići ni blizu, pa nemaš razloga za brigu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"semua selamat, cuacanya bagus - "tak ada yang perlu dibimbangkan!"
situacija je normalna, nemamo se zašto brinuti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- - jangan sekali--kali fikiran. tiada apa--apa yang perlu dibimbangkan.
-u redu je, zaboravi, sve je dobro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tetravaal memberi jaminan yang perkara ini tidak perlu dibimbangkan dengan adanya sistem anti-godaman kunci kawalan.
tetraval nas uvjerava da nemamo razloga za brigu sa njihovim neprobojnim sustavom "Čuvar-ključ".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent