Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maklumat yang lama ditemui, isikan medan?
gammel overførselsinformation fundet, skal felterne udfyldes?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ini adalah maklumat yang diketahui mengenai pemilik sijil.
dette er den kendte information om ejeren af certifikatet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semua modul maklumat memberikan maklumat berkaitan aspek tertentu perkakasan komputer atau sistem operasi anda.
alle informationsmodulerne giver information om et vist aspekt af din computers hardware eller dit operativsystem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maklumat yang dikutip mungkin membantu para pembangun membaiki masalah yang anda laporkan.
der indsamles informationer, som kan hjælpe udviklerne med at løse det problem, du rapporterer.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maklumat yang dikutip akan dihantat ke sistem penjejakan pepijat. ia mengambil masa beberapa minit.
den indsamlede information sendes til fejlregistreringssystemet. dette kan tage et par minutter.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maklumat yang dikutip telah dihantar ke sistem penjejakan pepijat. ia mengambil masa beberapa minit.
de indsamlede informationer sendes til fejlregistreringssystemet. dette kan tage et par minutter.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maklumat yang dikutip boleh dihantat kepada pembangun untuk mempertingkatkan kualiti aplikasi. ia mengimbil masa beberapa minit.
de indsamlede informationer kan sendes til udviklerne med henblik på at forbedre programmet. dette kan tage nogle få minutter.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semak opsyen ini jika aplikasi yang anda ingin jalankan adalah aplikasi mod teks atau jika anda ingin maklumat yang disediakan oleh tetingkap pelagak terminal.
markér denne indstilling, hvis programmet du ønsker at køre er et teksttilstand- program, eller hvis du ønsker informationen der gives af terminalemulator- vinduet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
didalam mod failkan pepijat, simpan maklumat yang dikutip kedalam fail selain dari melaporkannya. fail ini kemudiannya boleh dilaporkan melalui mesin yang lain.
gem, under fejludfyldelsestilstanden, den indsamlede information i en fil i stedet for at rapportere den. denne fil kan så rapporteres fra en anden maskine på et senere tidspunkt.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anda ingin menukar tanda buku? kebanyakan pembaca doc menyokong tanda buku. anda perlu memberikan maklumat tentang tajuk dan tempat tanda buku patut diset. semak sekurang- kurangnya satu daripada jenis tanda buku di bawah.
vil du konvertere bogmærker? de fleste doc- læsere understøtter bogmærker. du skal angive noget information om hvor bogmærkerne skal sættes og deres titler. markér mindst en af bogmærketyperne nedenfor.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pembantu ini akan memandu anda menerusi proses laporan kerosakan untuk laman pengkalandata laporan pepijat kde. semua maklumat yang anda masukkan pada laporan pepijat mestilah dalam bahasa inggeris, jika boleh, kerana kde dibangunkan diperingkat antarabangsa. @ title
denne assistent vil guide dig gennem processen til rapportering af sammenbrud til kde' s fejlrapporterings- database. al information som du angiver i fejlrapporten skal, så vidt muligt, være på engelsk, da kde skabes internationalt. @ title
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pelbagai aplikasi mungkin cuba menggunakan wallet kde untuk menyimpan kata laluan atau maklumat lain seperti data borang web dan cookies. jika anda ingin aplikasi ini menggunakan wallet, anda mesti aktifkan ia sekarang dan pilih satu kata laluan. kata laluan yang anda pilih tidak boleh diperoleh semula sekiranya hilang dan akan membolehkan sesiapa sahaja yang mengetahuinya mendapatkan semua maklumat yang terkandung dalam wallet.
forskellige programmer vil muligvis forsøge at bruge kde' s tegnebog til at gemme adgangskoder eller anden information såsom data til webformularer og cookies. hvis du gerne vil lade disse programmer bruge tegnebogen skal du aktivere det nu og vælge en adgangskode. adgangskoden du vælger kan ikke findes igen hvis den går tabt, og det vil tillade enhver der kender den, at få al den information der er indeholdt i tegnebogen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bar status bar status memberikan maklumat tentang status ikon semasa. medannya ialah:\ t - mesej aplikasi\ t - posisi kursor\ t - saiz\ t - faktor zum\ t - bilangan warna
statuslinjen statuslinjen viser information om denne ikons status. felterne er:\ t - programbeskeder\ t - markørposition\ t - størrelse\ t - zoomfaktor\ t - antal farver
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :