Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gagal menyenaraikan sijil
fallo al cargar los certificados
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ralat semasa menyenaraikan folder% 1:
error al intentar listar la carpeta %1:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ralat semasa menyenaraikan kandungan folder% 1
error al listar el contenido de una carpeta %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jadi kami menyenaraikan.. individu yang pelik di sekolah.
- esta es una lista de sospechosos...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menyenaraikan folder tidak disokong untuk protokol% 1.
el listado de carpetas con el protocolo %1 no está permitido.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dia tahu apa yang beliau telah melakukan apabila dia menyenaraikan.
sabia exactamente lo que hacia cuando se enlistó.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ini menyenaraikan semua mesej yang diterima semasa hotsync semasa
esta es la lista de todos los mensajes recibidos durante la hotsync.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiada tepi belakang ditemui untuk menyenaraikan kekunci. semak pemasangan anda.
no se encontró ningún motor para listar las claves. verifique su instalación.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jika pilihan ini dibenarkan, tab akan muncul dibahagian atas skrin yang menyenaraikan paparan terbuka semasa.
se mostrarán pestañas en la parte superior de la pantalla indicando las vistas actualmente abiertas si activa esta opción.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ini ialah senarai fail hendak dibuka. lebih daripada satu fail boleh dinyatakan dengan menyenaraikan beberapa fail, dipisahkan oleh ruang.
esta es la lista de archivos a abrir. se puede especificar más de un archivo listando varios archivos, separados por espacios.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jika ini ditandakan, kdm akan menyenaraikan senarai pengguna dengan susunan alfabetik. jika tidak, pengguna akan dipaparkan mengikut susunan di dalam fail katalaluan.
si selecciona esta opción, kdm ordenará alfabéticamente la lista de usuarios. de lo contrario los usuarios aparecerán en el orden en el que aparecen en el archivo de contraseñas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah saya perlu menyenaraikan bilangan kehidupan amerika kita apos; ve disimpan dalam 12 bulan lepas sahaja dengan penggunaan bijak kecerdasan pengawasan?
¿le enumero las vidas que salvamos el año pasado usando vigilancia juiciosamente?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teks di dalam kotak teks ini akan digunakan untuk memformat tarikh singkat. contohnya, ini digunakan apabila menyenaraikan fail. jujukan di bawah akan diganti:
el texto en este campo será usado para formatear fechas cortas. esto es usado por ejemplo al listar archivos. las secuencias de abajo serán reemplazadas:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jika pilihan ini dibenarkan, tab akan muncul dibahagian atas kawasan maklumat (anak tetingkap dibahagian bawah skrin_ yang menyenaraikan paparan maklumat yang berbeza boleh dipaparkan disini.
se mostrarán pestañas en la parte superior del área de información (la zona al final de la pantalla) listando las distintas vistas de la información si activa esta opción.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di sini, masukkan jenis pangkalan data yang anda hendak keluarkan dari operasi simpan semula (seperti pangkalan data avantgo). mereka akan dilangkau walaupun wujud dalam set sandaran pangkalan data dalam komputer telapak. jika anda masih ingin memasang pangkalan data yang diabaikan ke komputer telapak, anda sentiasa boleh memasangnya secara manual ke komputer telapak. entri dengan kurungan siku [] adalah kod pencipta seperti [lnch] dan boleh mengeluarkan seluruh julat pangkalan data. entri tanpa kurungan menyenaraikan nama pangkalan data, dan mungkin memasukkan kad liar gaya shell, seperti * _ a68k.
introduzca aquí los tipos de bases de datos que desea excluir de la operación de restauración (como las bases de datos avantgo). se omitirán incluso si existen en el conjunto de bases de datos de copia de respaldo en la agenda electrónica. si quisiera instalar una base de datos omitida en la agenda electrónica, siempre podrá hacerlo manualmente. las entradas con corchetes ([]) son nodos creadores, como [inch], y pueden excluir un grupo completo de bases de datos. las entradas sin corchetes listan nombres de bases de datos; pueden incluir comodines de tipo consola como *_a68k.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :