Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hak milik syarikat
propriété de l' entreprise
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katakanlah: "(semuanya itu) adalah milik allah.
dis: «a allah!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
proses tersebut bukan milik anda. sila jalankan program sebagai pemilik proses atau root.
le processus spécifié ne vous appartient pas. veuillez exécuter ce programme en tant que propriétaire du processus ou en tant que super-utilisateur (root).
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
untuk memilih semua tetingkap milik aplikasi khusus, pilih hanya kelas tetingkap yang biasanya berfungsi.
pour sélectionner toutes les fenêtres appartenant à une application spécifique, la sélection d'une seule classe de fenêtres devrait habituellement fonctionner.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demikianlah keadaannya; dan kami jadikan semua peninggalan firaun dan tenteranya milik bani israil sebagai pusaka.
il en fut ainsi! et nous les donnâmes en héritage aux enfants d'israël.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bertanyalah (wahai muhammad): "hak milik siapakah segala yang ada di langit dan di bumi?"
dis: «a qui appartient ce qui est dans les cieux et la terre?»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1-click adalah sebuah fitur mudah yang memungkinkan anda untuk melakukan pembelian dari toko dengan sekali tekan pada mouse atau pada peralatan input lain milik anda.
1-click est une fonction pratique qui vous permet d'acheter via les boutiques, d'un simple clic de souris ou grâce a tout autre moyen de saisie.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iaitu) orang-orang yang mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman. tidaklah patut mereka (orang-orang munafik) mencari kekuatan dan kemuliaan di sisi orang-orang kafir itu, kerana sesungguhnya kekuatan dan kemuliaan itu semuanya ialah milik allah, (diberikannya kepada sesiapa yang dikehendakinya).
ceux qui prennent pour alliés des mécréants au lieu des croyants, est-ce la puissance qu'ils recherchent auprès d'eux? (en vérité) la puissance appartient entièrement à allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :