Vous avez cherché: berlari (Malais - Indonésien)

perempuan berlari
perempuan berlari

lelaki berlari sugul
orang berlari halus

demi kuda perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,
(demi yang berlari kencang) di dalam perang, yaitu kuda yang lari dengan kencangnya di dalam peperangan (dengan terengah-engah) lafal adh-dhabhu artinya suara napas kuda sewaktu berlari kencang.

(ingatkanlah peristiwa) ketika nabi sulaiman ditunjukkan kepadanya pada suatu petang, satu kumpulan kuda yang terpuji keadaannya semasa berdiri, lagi yang tangkas semasa berlari.
(ingatlah ketika dipertunjukkan kepadanya di waktu sore) yakni sesudah matahari tergelincir (kuda-kuda yang tenang di waktu berhenti) lafal ash-shaafinaat adalah bentuk jamak dari lafal shaafinah, artinya kuda yang kalau berhenti berdiri pada tiga kaki, sedangkan kaki yang keempatnya berdiri pada ujung teracaknya atau berjinjit. lafal ini berasal dari kata shafana yashfinu shufuunan (dan cepat pada waktu berlari) lafal al-jiyaad adalah bentuk jamak dari lafal jawaadun, artinya kuda balap. maksud ayat, bahwa kuda-kuda itu bila berhenti tenang, dan bila berlari sangat cepat. tersebutlah bahwa nabi sulaiman memiliki seribu ekor kuda, kuda-kuda itu ditampilkan di hadapannya setelah ia selesai melakukan salat zuhur, karena ia bermaksud untuk berjihad dengan memakai kuda sebagai kendaraannya untuk melawan musuh. sewaktu penampilan kuda baru sampai sembilan ratus ekor ternyata waktu magrib telah tiba, sedangkan ia belum melakukan salat asar. hal ini membuatnya berduka cita.

dan (semasa rasul-rasul itu diancam), datanglah seorang lelaki dari hujung bandar itu dengan berlari, lalu memberi nasihat dengan katanya:" wahai kaumku!
(dan datanglah dari ujung kota seorang laki-laki) habib an najjar atau habib si tukang kayu; dia telah beriman kepada utusan-utusan nabi isa, dan tempat tinggalnya berada di ujung kota inthakiyah (dengan bergegas-gegas) lari dengan cepat, tatkala ia mendengar berita bahwa kaumnya mendustakan utusan-utusan itu (ia berkata, "hai kaumku!