Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ingat
ricorda
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingat katalaluan
ricorda la password
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingat katalaluan.
_mostra password...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ingat pilihan
& ricordati la scelta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ingat turutan ini...
ricorda questa sequenza...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingat folder akhir
ricorda l' ultima cartella
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingat kebenaran untuk sessi ini
livelli in questa sessione:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingat petimel dibuka diantara sessi
ricorda le caselle aperte tra le sessioni
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingat katalaluan sehingga anda _log keluar
ricorda la password fino al _termine della sessione
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingat tahap semasa ketika ktouch dimulakan nanti
& ricorda livello al prossimo avvio del programma
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
katakanlah: "mengapa kamu tidak mahu ingat (dan insaf)?"
di': “non rifletterete dunque?”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ingat tentang alat, corak, warna dan berus semasa sepanjang sesi gimp.
ricorda strumento, motivo, colore e pennello nelle sessioni successive.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke peringkat% 1. ingat, anda dapat% 2 peluang pada masa ini!
hai raggiunto il livello %1. ricordati che ora hai %2 vite!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semua individu yang telah menyumbang dan saya tidak ingat untuk nyatakan di sininame of translators
tutte le persone che hanno dato una mano e mi sono scordato di ricordarename of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di sini anda boleh pilih berapa banyak nilai yang konqueror akan ingat bagi satu medan borang.
qui puoi selezionare quanti valori si deve ricordare konqueror per ogni campo di un form.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingat identiti ini, supaya masih boleh digunakan dalam tetingkap penggubah pada masa akan datang.
ricorda questa identità , in modo che potrà essere utilizzata anche nelle finestre successive del compositore.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan allah perintahkan supaya kamu beringat-ingat terhadap kekuasaan dirinya (menyeksa kamu).
allah vi mette in guardia da se stesso.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jika kotak ini ditandakan, konqueror akan ingat data yang anda masukkan dalam borang web dan menyarankannya dalam medan serupa bagi semua borang.
se questa casella è marcata, konqueror si ricorderà i dati che hai immesso nei moduli web e li suggerirà nei campi simili degli altri moduli.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mereka hanya mengetahui perkara yang zahir nyata dari kehidupan dunia sahaja, dan mereka tidak pernah ingat hendak mengambil tahu tentang hari akhirat.
essi conoscono [solo] l'apparenza della vita terrena e non si curano affatto dell'altra vita.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(orang-orang yang dalam kesempitan hendaklah ingat bahawa) allah akan memberikan kesenangan sesudah berlakunya kesusahan.
allah farà seguire il benessere al disagio.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
