Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cetakan dijadualkan:
印刷スケジュール:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paparkan hanya peringatan sebelum penggera pertama dijadualkan
初回のアラームの前にのみリマインダを表示します。@title:window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
untuk pengulangan tahunan, pilih tarikh, jika ada, penggera pada 29 feb sepatutnya hanya berlaku pada tahun bukan lompat. ambil perhatian bahawa kejadian penggera sedia ada yang dijadualkan seterusnya tidak dinilai semula apabila seting ini diubah.
2月29日にセットした年単位で繰り返すアラームがある場合、これをうるう年以外の年にはいつ実行するかを指定します。 この設定を変更しても、既存のアラームの次の繰り返しは再計算されません。 @title:group
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jika disemak, penggera akan dibatalkan jika ia tidak dapat dicetus dalam tempoh masa tertentu selepas waktu yang dijadualkan. sebab yang mungkin untuk tidak mencetus termasuk anda tidak dilog keluar,, x tidak berjalan, atau daemon penggera tidak berjalan. jika tidak disemak, penggera akan dicetus pada peluang pertama selepas waktu yang dijadualkan, tanpa menghiraukan keterlewatan. cancel if late by 10 minutes
このオプションを有効にすると、予定された時刻を過ぎて指定された期間内に実行できなかったアラームは取り消されます。実行できない理由としては、ログインしていなかった、x が立ち上がっていなかった、 kalarmが実行されていなかった、などが考えられます。 有効になっていない場合は、どれだけ遅れていても、アラームは予定された時刻以降の最初の機会に実行されます。@option:check cancel if late by 10 minutes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :