Vous avez cherché: kaya (Malais - Japonais)

edit teks kaya
リッチテキストを編集

editor teks kaya satu halaman ringkas
マルチラインテキストエディタ

edit teks kaya property: html value of text edit
テキストproperty: html value of text edit

segala yang ada di langit dan di bumi adalah kepunyaannya. dan sesungguhnya allah, dia lah jua yang maha kaya, lagi maha terpuji.
天にあり地にある凡てのものは，かれの有である。アッラー，本当にかれは，満ち足られる御方，讃美されなべき御方である。

allah jua yang memiliki segala yang ada di langit dan di bumi; sesungguhnya allah dia lah jua yang maha kaya, lagi sentiasa terpuji.
天と地の凡てのものは，アッラーに属する。本当にアッラーは満ち足られる方，讃美されるべき方であられる。

dan sesungguhnya kami telah memberi kepada luqman, hikmat kebijaksanaan, (serta kami perintahkan kepadanya): bersyukurlah kepada allah (akan segala nikmatnya kepadamu)". dan sesiapa yang bersyukur maka faedahnya itu hanyalah terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa yang tidak bersyukur (maka tidaklah menjadi hal kepada allah), kerana sesungguhnya allah maha kaya, lagi maha terpuji.
われは（以前に）ルクマーンに，アッラーに感謝するよう英知を授けた。誰でも感謝する者は，自分の魂のために感謝するのである。だが恩を忘れる者がいたところで，本当にアッラーには，何の問題もない。かれは讃美される方である。