Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adakah anda pasti?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda hendak ulangcuba?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda ingin meneruskan jua?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda hendak mengganti "%s"?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ "%s" ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adakah anda ingin mengosongkan cakera?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda hendak membuang% 1 juga?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ% 1 ਨੂੰ ਵੀ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda ingin terima atau tolak?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਰੱਦ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda ingin memadam cakera semasa?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda ingin menggantikan cakera dan teruskan?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda hendak menulis melebihi kapasiti cakera?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਕ ਦੀ ਦਿੱਤੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda pasti mahu mematikan "% 1" dan "% 2"?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ "% 1" ਅਤੇ "% 2" ਨੂੰ ਨਾ- ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adakah anda ingin meneruskan dengan keserasian windows dilumpuhkan?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda benar- benar ingin membuang tab% 1?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ% 1 ਟੈਬ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda ingin menulis fail yang dipilih dari beberapa media?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਮੀਡਿਆ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda hendak mengulangmuat tetapan kde? reload kde configuration messagebox
ਕੀ ਤੁਸੀਂ kde ਸੰਰਚਨਾ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? reload kde configuration messagebox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda ingin menambah "%s", yang merupakan fail video?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ "%s" ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਡੀਓ ਫਾਇਲ ਹੈ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adakah anda pasti ingin kekalkan sambungan semasa untuk nama imej cakera?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਕ ਈਮੇਜ਼ ਨਾਂ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skema warna dengan nama tersebut sudah wujud. adakah anda mahu tulisgantinya?
ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਉਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਉੱਤੇ ਹੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda ingin menetukan lokasi lain untuk sesi ini atau cuba lagi dilokasi semasa?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਈ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਟਿਕਾਣੇ ਲਈ ਮੁੜ-ਟਰਾਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adakah anda ingin mencipta cakera daripada kandungan imej atau masukkan fail imej kedalam cakera?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਈਮੇਜ਼ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਡਿਸਕ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਈਮੇਜ਼ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :