Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yang penuh dengan emas.
Весь в золоте.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ada laluan yang penuh mereka.
Их слишком много.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku mengarungi dunia yang penuh bahaya.
Верхом на самой устрашающей из живых тварей
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dia tampak seperti dia yang penuh kehidupan.
Кажется таким жизнерадостным.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dia berada di stesen minyak yang jauh lokasinya.
Она была на заправке в какой-то глухомани.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ini adalah hari yang penuh suka cita bagi kita semua.
Это такой великий день для всех нас.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sekarang saya akan bawa awak ke dunia yang penuh ketenangan.
А теперь я перенесу тебя в мир покоя и безмятежности.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& muatkan laman web yang penuh apabila membaca artikel
& Загружать при просмотре статью целиком
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(parit) api yang penuh dengan bahan bakaran,
[губители], которым [был уготован] огонь пылающий,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasihan lelaki itu yang tinggal di rumah yang penuh dengan wanita.
√оре мужчине, который живет в доме, полном женщин.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaligrafi adalah ekspresi visual dari komunikasi yang penuh nilai estetika seni.
Каллиграфия - это искусное и визуально выражение связи.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku mahu ia difahami, cornelius yang hagrid mendapat keyakinan yang penuh dari aku.
Я хотел бы прояснить, Корнелий, что я полностью доверяю Хагриду.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apabila masa itu mencecah kosong, tangki yang penuh ikan piranha, akan dijatuhkan.
Когда стрелка дойдет до нуля, бак с плотоядными пираньями упадет прямо на меня.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat.
Вот (однажды) убежал он [пророк Йунус] (от своего народа) (разгневавшись на них) к перегруженному (людьми и товаром) кораблю.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(tinggal menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
[[Они опередили людей в совершении благодеяний и раньше других войдут в Райские сады. Всевышний поселит их вблизи себя в верховьях Рая и дарует им высокие горницы, над которыми не будет других дворцов и обителей.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di dalam syurga-syurga yang penuh melimpah dengan berjenis-jenis nikmat.
Благодать, радость и счастье навсегда поселились в этих садах. Для правоверных там уготовано то, чего не видывал взор, чего не слышали уши, о чем даже не помышляла человеческая душа.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kau fikir aku akan biarkan kau selerakkan makmal aku dengan semua minyak yang begitu berharga? kau?
Думаешь, я позволю тебе хозяйничать в моей лаборатории и переводить дорогостоящие эссенции?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(mereka ditempatkan) di dalam syurga (yang penuh nikmat), mereka bertanya-tanya,
Будут в садах райских. Разговаривая между собой, они спросят
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :