Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat.
xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ingatkanlah peristiwa) ketika kami selamatkan dia dan keluarga serta pengikut-pengikutnya semuanya,
xus markaan korinay isaga iyo ehelkiisaba dhamaan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia berkata kepada kaumnya: "hendaklah kamu mematuhi suruhan allah dan menjauhi larangannya.
markuu ku yidhi qoomkiisii miyeydaan dhawsaneyn (eebe kayaabayn).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(ingatkanlah peristiwa) ketika nabi sulaiman ditunjukkan kepadanya pada suatu petang, satu kumpulan kuda yang terpuji keadaannya semasa berdiri, lagi yang tangkas semasa berlari.
xusuuso marka loo bandhigay casarkii fardo oradbadan oo fiiefiican.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ingatkanlah peristiwa) ketika tuhanmu berfirman kepada malaikat: " sesungguhnya aku hendak menciptakan manusia - adam dari tanah;
xusuuso markuu eebe ku yidhi malaa'igta anigu waxaan ka abuuri dadka (aadam) dhoobo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(ingatkanlah orang-orang yang tidak beriman) akan masa didedahkan kedahsyatan huru-hara (hari kiamat), dan mereka diseru supaya sujud maka mereka tidak dapat melakukannya, -
maalinta dhudhunka la faydi doono gaaladana loogu yeedhi doono inay sujuudaan ma karayaan sujuud.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :