Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"padahal sesungguhnya ia telah menciptakan kamu dengan kejadian yang berperingkat-peringkat?
"o ki, sizi halden hale/evreden evreye geçirerek yarattı."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ia menciptakan kamu dalam kandungan ibu kamu (berperingkat-peringkat) dari satu kejadian ke satu kejadian.
o sizi analarınızın karnında üç karanlık içinde, peş peşe yaratır. İşte gerçek İlah olan allah, bunları yapan rabbinizdir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ia menciptakan kamu dari diri yang satu (adam), kemudian ia menjadikan daripadanya - isterinya (hawa); dan ia mengadakan untuk kamu binatang-binatang ternak delapan ekor: (empat) pasangan (jantan dan betina). ia menciptakan kamu dalam kandungan ibu kamu (berperingkat-peringkat) dari satu kejadian ke satu kejadian.
sizi bir tek nefisten yaratmış, sonra ondan eşini varetmiştir; sizin için hayvanlardan sekiz çift meydana getirmiştir; sizi annelerinizin karınlarında üç türlü karanlık içinde, yaratılıştan yaratılışa geçirerek yaratmıştır; işte bu rabbiniz olan allah'tır.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
